アイヌ文様普段着で 登別のクラフトショップ 来春にも新ブランド （北海道新聞）

アイヌ文様普段着で　登別のクラフトショップ　来春にも新ブランド （10/31 14:19）
　【登別】市内緑町２のクラフトショップ「３５８（さごはち）ｙａ」が来春にも、アイヌ民族伝統の文様をデザインに取り入れた服飾ブランド「ａｉｎ・ｕ（アイン・ユー）」を設立、Ｔシャツなどの販売を開始する。ブランド名の商標登録は終えており、田中寛志社長は「ファッションを通じ、若者のアイヌ文化への関心を高めたい」と話している。

　ブランド名のａｉｎ・ｕは「アイヌ」のローマ字表記をヒントにした造語。英語の「Ｉ　ｉｎ　ｙｏｕ」（私はあなたの中にいます）の意味も持たせた。

　田中社長は「アイヌ民族の衣装に関心を持つ人は多いが、普段着としてはなかなか着用されていない」と指摘。新ブランドではアイヌ文様をデザインに取り入れつつ、買い物などにも着て行ける普段着を提供するという。

　Ｔシャツや長袖の襟付きシャツ、ジャケットなどを取りそろえる予定。いずれも文様は前面に押し出さず、胸元などにさりげなくワンポイントであしらう。田中社長は「文様にはそれぞれ意味があるが、お客にはまず、形の面白さを楽しんでもらいたい」と話す。

　商品は手作りとなるが、価格はＴシャツで３０００円程度に抑える方針。田中社長の妻で織物作家の宇都宮麻希さんが制作するストールや壁掛けなどと一緒にクラフトショップで販売する。田中社長は「登別はアイヌ文化が脈々と受け継がれてきた土地。伝統文化を広く発信していきたい」と話している。（上家敬史）