あーちゃんの誰か教えて英語日記

英会話勉強中の私ががんばって英語で日記を書きます。親切な英語の得意な方、どうぞ添削願います→時々しか書けてませーん。反省

家族旅行

2006-03-26 23:49:20 | Travel
あーちゃんパパの定年祝いに家族旅行に行ってきましたよ。

まずは、イチゴ狩。


ここは達磨山という絶景が見えるポイント。あぁ、今日は残念ながら富士山が見えなかった。


そして、黄金崎クリスタルパーク。
 

そして、あーちゃんのお気に入りのお宿、「あせび野」
パパ&ママをここに連れてきたかったんだぁ。


  

   



 

 お部屋付露天風呂。

妹と入った貸切風呂の寝湯。ぬる目のお湯に川のせせらぎを聞きながらの朝風呂。
 

あせび野の廊下にはいたるところに小さなお花が飾ってある。
かわいいんだよねー。
 

毎度感動しちゃう出汁巻き卵。噛む度にうんまい汁がじゅわーんて出てくる。
作り方教えてもらえないかなぁ。


あーパパもあーママも二人ともそれはそれは喜んでくれました。

いつまでも元気でいてね。また旅行しようよ!




nakayoshi

2006-03-25 08:07:41 | person
先週末、仲良し5人組で、
「駿河健康ランド」にお泊りに行ってきました。

今年で3回目。恒例になりつつあるねー。

この3年で、
友達1号は転職&結婚し、
友達2号は結婚&5月に赤ちゃんが産まれる。
友達3号は転職&新しい恋
友達4号も留学&転職

みんなどんどん新しい道に進んでいるなぁ。

あーちゃんは、何か変わったかなぁ?

・・・・・・・

女5人が集まると、やっぱりおしゃべりが一番楽しい。
いつも気づけば夜中で、肝心なお風呂に入る時間が少なくなってしまう。
話しても話しても話題が尽きなくて、時間が足りない。

あーちゃん、女好なんだよなぁ...






3月のネイル

2006-03-16 23:38:24 | nail
1月、2月のネイル紹介を飛び越して3月のネイルのご紹介です。

今回は「3Dさくらんぼ」。



まず赤の  でぷっくり土台を作ります。

その上にラメラメジェルを丁寧に塗り、ストーンを並べる。

横から見ると、超盛り上がっている。

かわいいさくらんぼちゃん

W・D

2006-03-15 23:25:27 | Love
ヒデじいからのホワイトデープレゼントは...

「マンダラ塗り絵」の絵本でした。

これに色をぬっていると癒されるんだって。

パラパラめくりながらいろんな曼荼羅を眺めているとだんだん興味が湧いてきた。

曼荼羅って万華鏡にも似ているよね。

さてさて何からぬろうかな?

すべり納め

2006-03-14 06:57:18 | Travel
あーちゃんにしては、多め。
今シーズン3回目、スノボのすべり納めをしてきました。
ヒデじいとあーちゃんの女友達「カンタ」と一緒にね。

出かけたのは、長野県の八ヶ岳の北にある「小海リエックス」
出発時、静岡は小雨。
あぁ、長野も降ってるかなぁ??? せめて雨じゃなくて雪にしてくれぇと叫びつつ、ついたらやっぱり雨。
仕方ないね。

リフトで山頂に上っていくと雪に変わっていて、そこだけゲレンデはベストコンディション。
やっほー!! へたっぴあーちゃんもこれなら上手に滑れたよぉ。

でもね、今回はガンガン転んでしまった。
雨を含んだ雪に足をとられて、一回転、
大人になってこんな風に転ぶ機会ないからね、転んどけー。

おかげでただいま筋肉痛で全身麻痺しております。

エアロ行って治さないと...

スノボってさぁ、どうして行っちゃうんだろう?
何枚も服着なきゃいけないし、ブーツで足はがんじがらめになるし、板も重いし、ゲレンデまでの道のりも耐え難い。
でも1年に1回は行っちゃうんだよねぇ。なんでだろう??

そうそう、今回はヒデじいがリュックを背負っていい物持ってきてくれましたよ。
 ←イナバウア・ヒデじい

これこれ→

カンタとカンパーイしました。雪の中のワインもいいもんだね。

 


ヒデじいガンバルの巻

2006-03-11 21:53:36 | Body Board & Surfin
今日はお天気も良く波もアリアリだったので、ヒデじいと波乗りに行って参りました。
といってもあーちゃんは寒いのでお休み。
ヒデじいの見物です。

①ヒデじいジャブジャブと海へ入っていく。


②沖へゲットアウト。


③がんばれー!! もっと漕げ漕げーー。パドルパドルゥ!!


④ 乗れそうで乗れない。

1時間ほどたってから車に戻ってきた。
風は強烈なオフショアだったので、パドルがかなり厳しかったらしい。

ヒデじいが肩をがっくりと落としてボソッと一言「行かないとぉ...」
冬の間ジム通いをさぼっていたのを反省していた。


帰りに「小川港魚河岸食堂(こがわこううおがししょくどう)」で、昼食。

魚河岸定食¥1000.


さば照り焼き丼¥700.



寸又峡(すまたきょう)温泉

2006-03-07 21:00:00 | Travel
温泉通な人ならご存知かなぁ?

先週末、静岡の山奥、大井川の上流にある町、川根町の温泉場「寸又峡(すまたきょう)」に行ってきましたよ。

ここの温泉はあーちゃんが大好きなヌルヌルアルカル系。
お肌がスベスベつるつるになります。

そして、寸又峡初体験という友達のために、ここへ来たら一度は渡らないとってことで「夢の吊橋」にもチャレンジ。



写真ではわかりづらいかもだけど、水の色はエメラルドグリーン。
季節によって色が変わる気がします。

吊橋のちょうど真中で記念撮影 



高所恐怖症なヒデじいは入り口で待っていました


***************************************

I have driven to Sumata valley with Hide-jii and my friend last weekend.

This is very famous of a hot spring, particularly for people loves a hot spring and is located Kawane town where is the upper stream of Oigawa.
Maybe you know very delicious green tea made in Kawane town.

This hot spring is my favorite, because of mild and slimy, alkaline.
It is good for skin.

The day, we went across the suspension bridge of the dream.
My friend went there for the first time, so was very excited.
But my boyfriend, Hide-jii didn't go across the bridge,
because he was very scared high space.

Maybe you don't know color the river water is Emerald green.
I think the color is changing depend of the season.

I enjoyed winter Sumata valley.

ストーカーと呼ばないで

2006-03-06 23:25:42 | weblog
「ストーカーと呼ばないで」 by オオタスセリ

この曲聴いたことありますか?

ヒデじいが先日ふと聞いてしまったそうです、うどん食べながら。
ぷっと吹き出してしまい、鼻の穴からうどんが出そうだったとな...

日ごろ、「ヒデじいはあーちゃんのストーカーだもんねぇ。」なんて言われているから
ついつい反応してしまったのでしょう、かわいそうなヒデじい。


この歌詞、奥深いねぇ。

後は自然にあなたのお家がわかりました

そうだよね、人のお家って自然にわかっちゃうよね?   って、エーーーー!?


ついでのあなた宛の手紙も毎日読むようになりました

そうそう、ついつい読んじゃうもんねぇ。  って、キャーーーーー!!??

彼女がストーカーと呼ばれても仕方ないかって思うのは、どこまで行き着いた時なんだろう?
でもね、怖いことが沢山書いてあるけどオオタスセリさんが歌うとクスって笑える。

試聴はコチラ

2曲目、3曲目、4曲目も聞いてみたい。

オオタスセリさん本人のblog→私の観察日記

幼なじみっていますか?

2006-03-03 13:14:13 | person
あーちゃんには幼なじみの友達がいます。
今日は彼の誕生日。

「まーくん、おめでとーーーーーぉ!」

家がすぐ近所で幼稚園時代からすっごく仲良かった。
小さい頃のアルバムを開くと必ず一緒に写っている。

小学校6年生の時お互いの引越しで離れてしまった。

でも、大人になってから再会。
一昨年くらいかな?
その頃から、特にまたまた仲良しになって、
ヒデじい含めてサーフィン行ったり、キャンプに行ったり。

本当にホントに小さい頃からずっと続いている縁てなかなかないよね。
これからもずっと仲良しでい続けたい人。

今年もよろしくねー、まーくん。

(メスカルくわえた変な写真載せてごめんよ、まーくん)

ケーキ作った

2006-03-02 23:38:20 | Food & Drink
あーちゃん、ケーキを作ってみました。
名前は「ムース・オ・ショコラ・スリーズ」(チョコムースケーキ)でございます。

アー○ーツェークッキングスタジオに通い始めた友達に誘われて、初めて料理教室というところに足を踏み入れました。

明るすぎるほどの照明の教室、ガラス張りの壁、超ハイテンションな先生。
仕事帰りのあーちゃんには辛かった。

(料理している最中は、下を向いているから、周りから見られていることは全く気にならなかったけどね。)

あーちゃん、ケーキなんて作ったことなかったけど、いやぁ、簡単にできてびっくりしたよ。
スポンジも作るの難しいだろうなぁと思ってたけど、お手軽なんだねぇ。

味見は今日のお昼。

見た目はグッド! おいしいかなぁ?

I made a cake for the first time.
This is "Mousse Au Chocolat cerises".

My friend started to learn how to bake many kinds of bread at A○C cooking studio, so she took me there.

The studio has so much lighting, all walls of glass, and very cheerful teacher.
They made me tired more cause of after working.

But when I was cooking very seriously, I didn't care.

I was very surprised that making a cake was very easy.
I had thought that it was very difficult to make Sponge cake of base for long time.

How is the taste??? I will eat it for lunch.
You know looks is very good??