多種・・・・(^_-)-☆

今天暖和一点儿,没有風,現在气温到十二度。

开了,昨天有点儿冷,大慨多長時間要开花吧。
一个蕾开了 「ポンッ」蕾が弾ける音が聞こえそう

　　　

で、いつか買ってないから貰ったワイン　　　

ラベルにモンゴル語、"チベットドライ"、香格里拉(シャングリラ)の文字。。。
天气凉快儿,寒暖之差很大,空气好。所以葡萄干是有名,可是不是当然的事?、葡萄酒也　　那様不知道

　　　在中国也有名的"法国葡萄酒"有点儿貴

別的、送給台湾産阿里山的珈琲
呀!盒子里方便珈琲 　

台湾商品上呈示"安全",放心一点儿

　　是不甜的,真少見啊!

中国東北人は果てしなく甘い珈琲やチョコレートを、
また地平線の向こうにもない辛さを、一般的にお好きと感じられるけれども…

米粉団・・・( ^^) _旦~~

一整天多云天气,温度一直五度,丈夫説;太冷了。　可今天我一直在家里,一歩也没去外辺。　ダラダラ～也

で、こんなもの食べたくなって作ってみた。
　丸子上撒満豆粉　　

時々恋しくなる団子、きな粉をまぶしていただく。イケルく～ん、次は砂糖醤油に、それとも納豆かぁ…!?

耳朶(er3duo)の柔らかさ 　　最近 いつから溜っちゃったかしれずの 粉物に感興趣 　　

春困・・・・(p_-)

今天天气跟昨天似的,　都九度了,小狗還不起来

　　　

我的警告被当了耳旁風(er3pang2feng1→耳の側を吹いていく風)　　とほっ　小狗の耳に念仏　、

"春困不覚暁" 気持ちは解るが 　メッポウ腹立つチラ目

結束・・・・(-_-)zzz

　去年的今天气温到二十度,天气預報説;今天的最高气温十度,比今年有点儿冷。　現在六度

用丈夫的毯子(tan3zi→毛布)到今天就結束了。　可是我的現在也要
　這様把洗好的毯子搭(da1→掛ける)在晾衣架(liang4yi1jia4→物干し)上

北側にある物干し場;阿姨が南側に洗濯物を干す時洗濯物が太陽に当らないように干す。
沖縄もそうらしいが、風通しのいい軒下の陽のあたらない場所に干すのがベストらしいけど…　 …

暖气温度越来越低,這个周末暖气也結束了。馬上一个時期来凉快的天天。

才・・・・・(^O^)

今天没有風,气温到十三度。　都暖和了,桃蕾才(cai2→やっと)初綻(chu1zhan4→ほころび始める)

上午在学校的小区院子里的
　　

　　桃紅色蕾比桃白色蕾多开了。

下午万麗酒店前辺的
　桃白色蕾比桃紅色蕾多开了。


因みに、一般的に黒色・白色(bai2se4→白色・反革命的な)は不幸を象徴する色だそうで　

黒はごもっともな感覚で理解　

白色区域とは反動派の支配する地区、白色恐怖(kon3bu4)とは白色テロ、

白食(bai2shi2)はただ飯、白事(bai2shi4)は葬式、白裙子(白いスカート)に至っては夫運の悪い女性の例えとか　

以后白いスカートを穿く女性を観る眼が違ってくるかも…、

確かに滅多と白いスカートにお目に掛ったことがないような