と
(朝は一時雨だったかな)
まあ、関係ないけど。
後
細かいところを修正する必要があるが、思っていた機能はほとんど組み込むことができた。
でも、ソフト作成は当分お休み。
いまだにSDLからメールの返事なし。
Ver1.2の目途がだいたいついた。
標準機能を使えば簡単にできた。
最初からそうすれば時間を無駄にせずに済んだのにもったいない。
TRADOS Studio 2011用ツール Ver1.00完成、あとはマニュアルを作成し、SDLにチェックしてもらえばOK。
でも、マニュアルの作成、英訳が難しい。
あと少し、ファイト!