タイへ来てからバードウォッチングを始めたので、日本にいる野鳥のことはさっぱりな私。
アマゾンで購入しようと思ったが、種類が多すぎて???
びあしんさんに相談したら、わざわざ東京の本屋まで調査に行って、この本を送ってくださった。
ありがとうございます!
タイにはいない鳥も沢山、なかでもカモ類は圧倒的に日本の方が多い!!
面白かったのは、英名の日本語訳で、「Flycatcher」のことを「ハエとり」と訳していることだった♪
タイへ来てからバードウォッチングを始めたので、日本にいる野鳥のことはさっぱりな私。
アマゾンで購入しようと思ったが、種類が多すぎて???
びあしんさんに相談したら、わざわざ東京の本屋まで調査に行って、この本を送ってくださった。
ありがとうございます!
タイにはいない鳥も沢山、なかでもカモ類は圧倒的に日本の方が多い!!
面白かったのは、英名の日本語訳で、「Flycatcher」のことを「ハエとり」と訳していることだった♪
ジョウビタキ นกเขนท้องแดง Daurian Redstart
学名:Phoenicurus auroreus Order:Passeriformesスズメ目 Family:Muscicapidaeヒタキ科
ドイ・ランからドイ・アンカーンへ回ってみたのですが、お昼過ぎということに加えて、お腹の調子が悪く、鳥見どころでなくなってしまい。
道路わきの木陰に施肥したものは、前の晩に食べたソムタムの香り。。。
せっかくの初見初撮りのジョウビタキもこんな写真しか撮れず残念。