ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「これ、もらうわよ!」

2017-03-24 | 開心笑吧

 今朝、せんべいを買うために行列に並んだ。

 長い時間かけて、ようやく買うことができた。

 その時、一台の車が横をゆっくりと通り過ぎ、その車の助手席から、女が手をのばして、ぼくの煎餅を奪い取り、5元をぼくに放り投げた。

 「お兄さん、わたし時間に追われているの。これ、もらうわよ!」

 それから、車は加速して走り去った。

 何てことだ!僕が買ったのは砂糖入りで8元の煎餅だったんだぞ!

《開心笑吧2017-03-24「这个让给我」》

 

【原文】这个让给我 发布时间:2017-03-24
早上排队买了一个煎饼果子,刚挤出人群,一辆出租车在我身边缓缓经过。一妹子从副驾驶伸出手,抢走了我的煎饼果子,并扔给我五块钱:“哥!我赶时间,这个让给我!”然后车加速走了!特么滴!我买的是八块钱多加蛋的好吧!




最新の画像もっと見る

コメントを投稿