ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「苦労は買ってでもせよ」(一年前の再編集)

2017-08-28 | 開心笑吧

 「若い時の苦労は買ってでもせよ。」

 このことわざを正しいと思ったのは18歳の時だった。

 それ以来、ぼくは、昼にはレンガ運び、夜には水商売の店で働いてきた。

 一日に煙草を二箱、インスタントラーメンを三回食べるという苦しい生活も数年続けてきた。

 そうして、とうとう24歳になった今、同年の人たちに囲まれ、尊敬のまなざしで、尋ねられるようになった。

 「おじさん、お年は?」

 《開心笑吧2016-08-27「年轻人就要拼搏」》


最新の画像もっと見る

コメントを投稿