ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

靳首相

2013-11-28 | 丁聡の古代中国幽黙

 丹徒郡出身の靳宰相には、不肖の息子がいて、その不肖の息子の息子は、科挙に合格した。宰相はいつも自分の息子にしっかりしろと叱っていた。

 息子がそれに答えて言った。

 「父上の父上は私の父上に及びませんでした。父上の息子は私の息子に及びません。どうして、私が不肖の息子と言えましょうか?」

 これを聞いた宰相は大笑いして責めるのをやめた。

《丁聡「古代中国ユーモア」》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿