コメント（10/1 コメント投稿終了予定）
Unknown
(
Chaky
)
2006-06-15 16:14:14
音楽隊のプレートを見たことがありませんでした！ 英訳すると "The Optimist Orchestra" かな。 たぶんこの人たちは普通の大学生、あるいは高校生だと思います。 スウェーデンでは卒業式の時だけ、このような帽子を被る伝統があるので。 次回の記事、楽しみにしてま～す！
コメントありがとうございます！
(
Wonder
)
2006-06-15 18:07:12
Chakyさん
情報を補足していただいてありがとうございました！スウェーデン語の訳までしていただいて恐れ入ります。
他の記事も是非ご覧になって下さいね。これからもよろしくお願いいたします♪
Unknown
(
goma
)
2006-06-15 18:23:21
駅舎の骨組みは木製なんですか！日本じゃあまりないですね。空が青くてキレイですね～
スウェーデンももう夏ですか？
Chakyさん
＞スウェーデンでは卒業式の時だけ、このような帽子を被る伝統があるので
へええーなんか、色は違いますが、磯野カツオが被ってるやつみたいですね（笑）
コメントありがとうございます！
(
Wonder
)
2006-06-15 18:56:41
gomaさん
もちろん高い位置なので触った訳ではないのですが、どう見ても木製でしたね。
天気はすごく良かったです。運良く私のいた３日間はいずれも天気に恵まれ、真夏の暑さでした。
あの帽子は本当に「水兵さん」みたいでしたよ♪
ＴＢありがとうございます！
(
salix730
)
2006-06-15 20:46:45
初めまして、salix730と申します。この度はTBありがとうございます。wonderさんもmalmoにいらしゃったんですね。私も今年は5月末でしたが、昨年は6月初旬にmalmoにいたのでstortorgetで"水兵軍団"の爆音攻撃に閉口してしまいました・・。でもmalmoはstockholmより時間の流れがゆっくりしていてとても良いところですよね。ちなみに私はずっとUKの会社の東京オフィスにいたので、ロンドンは縁があり、何度か訪ねたのですがnwestbornのあたりを散策するのが好きです。もし散歩にお薦めのエリアがあればぜひ教えていただけますでしょうか？宜しくお願い致します。
はじめまして！
(
willbethere_2005
)
2006-06-15 22:59:51
トラックバック、ありがとうございます！
マルメの写真、とってもきれいに撮していますね。私は出張の帰り道で、あまり時間もなく、事前知識もなく本当にちょっと寄っただけ・・・。
なので、Wonderさんのこのブログを見て、「あぁ、そうだったんだなぁ～」って分かってとても嬉しいです
ヨーロッパ各地にも行かれているようですね。
私、昨日の夜ちょうど飯田橋のBritishCouncilのオープン授業に行ってきたところです。イギリスの様子も、これから見させていただきますね
コメントありがとうございます！
(
Wonder
)
2006-06-16 09:37:43
salix730さん
おおーやはりあの軍団に遭われましたか。かなり騒がしくて皆閉口していましたね。
ロンドンの散歩にお薦めというと・・・人によって好みが違うと思いますが、人ごみを避けるのであれば月並みですが公園（ハイドパーク、リージェントパーク）ですかね。ノッティングヒルもいいですよ。カムデンは個人的には好きではないですが、好きな方も多いと思います。また色々聞いて下さいね♪
willbethere_2005さん
私もたった１泊しかしていませんが、大体見所は回れました。イギリスの情報はどちらかというと後手後手に回っていますが、そのうちもっと載せるように致しますね。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
malmoでの2日間
(
kuronishihira
)
2006-07-18 22:36:54
マルモには2泊しましたが、初日はPM9時ごろHOTELチェックインし、早速、市庁舎の前にあるストール・トリエット広場まで散策し、ガーデンバーでSWのBeerを飲みましたが、多分デンマーク産だったのか? それでも初日の夜をenjoyしました。EU初夜でしたので、多少興奮気味だったのか、今思えば、オモチャノ楽隊があったことが今思い出されます。
日本と異なり、この時期の夜は日が長いことに驚かされました。
翌早朝、独りでCentralStationまで散策してマルモの中世・近代の建物がある街並を満喫しました。（睡眠不足気味）
このStationから、X2000でリンショッピング経由ストックホルムまで移動しましたが、車中から眺める湖、森には感動しっぱなしでした。 1回の訪問でスウェーデンの大FANになりました。
コメントありがとうございます！
(
Wonder
)
2006-07-18 23:41:57
kuronishihiraさん
ご訪問感謝です！マルメのことを書いてあるブログがあまり多くなかったので、どうしても書きたくなってたくさん書いてしまいました。
たしかに現地では、ロンドンと比べてもさらに日が長かった感じがしましたね。
あの中央駅のたたずまいは結構印象深かったです。
ストックホルムまでの鉄道の旅、中々魅力的ですね！いつか試してみたいと思います。
また記事を見に遊びにいらして下さい♪
コメントを投稿する
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません
名前
タイトル
URL
コメント
※絵文字はjavascriptが有効な環境でのみご利用いただけます。
▼ 絵文字を表示
携帯絵文字
リスト１
リスト２
リスト３
リスト４
リスト５
ユーザー作品
▲ 閉じる
コメント利用規約
に同意の上コメント投稿を行ってください。
コメント利用規約に同意する
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。
サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
情報を補足していただいてありがとうございました！スウェーデン語の訳までしていただいて恐れ入ります。
他の記事も是非ご覧になって下さいね。これからもよろしくお願いいたします♪
Chakyさん
＞スウェーデンでは卒業式の時だけ、このような帽子を被る伝統があるので
へええーなんか、色は違いますが、磯野カツオが被ってるやつみたいですね（笑）
もちろん高い位置なので触った訳ではないのですが、どう見ても木製でしたね。
天気はすごく良かったです。運良く私のいた３日間はいずれも天気に恵まれ、真夏の暑さでした。
あの帽子は本当に「水兵さん」みたいでしたよ♪
マルメの写真、とってもきれいに撮していますね。私は出張の帰り道で、あまり時間もなく、事前知識もなく本当にちょっと寄っただけ・・・。
なので、Wonderさんのこのブログを見て、「あぁ、そうだったんだなぁ～」って分かってとても嬉しいです
ヨーロッパ各地にも行かれているようですね。
私、昨日の夜ちょうど飯田橋のBritishCouncilのオープン授業に行ってきたところです。イギリスの様子も、これから見させていただきますね
おおーやはりあの軍団に遭われましたか。かなり騒がしくて皆閉口していましたね。
ロンドンの散歩にお薦めというと・・・人によって好みが違うと思いますが、人ごみを避けるのであれば月並みですが公園（ハイドパーク、リージェントパーク）ですかね。ノッティングヒルもいいですよ。カムデンは個人的には好きではないですが、好きな方も多いと思います。また色々聞いて下さいね♪
willbethere_2005さん
私もたった１泊しかしていませんが、大体見所は回れました。イギリスの情報はどちらかというと後手後手に回っていますが、そのうちもっと載せるように致しますね。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
日本と異なり、この時期の夜は日が長いことに驚かされました。
翌早朝、独りでCentralStationまで散策してマルモの中世・近代の建物がある街並を満喫しました。（睡眠不足気味）
このStationから、X2000でリンショッピング経由ストックホルムまで移動しましたが、車中から眺める湖、森には感動しっぱなしでした。 1回の訪問でスウェーデンの大FANになりました。
ご訪問感謝です！マルメのことを書いてあるブログがあまり多くなかったので、どうしても書きたくなってたくさん書いてしまいました。
たしかに現地では、ロンドンと比べてもさらに日が長かった感じがしましたね。
あの中央駅のたたずまいは結構印象深かったです。
ストックホルムまでの鉄道の旅、中々魅力的ですね！いつか試してみたいと思います。
また記事を見に遊びにいらして下さい♪