エキュルイユ

北村薫さんの「街の灯」という小説の中に出てくる「馬」の名前が
フランス語でリスを意味する「エキュルイユ」。

馬にとって「リスみたいな」という表現はほめ言葉なのかどうなのか。

ちなみに、リスって英語ではsquirrel.これまたなんと発音不可能な。


ああ。春になってリスの赤ちゃんを見るのが楽しみだ。