≫秋・冬の衣料 半額セール

秋・冬物衣料半額セール　11月５日～７日

やっと涼しい風が吹いたと思ったら、もう一気に冬の気配…そろそろセーターを着たくなりました
ＷＥショップつるみでは、11月恒例の着物フェアを前に店内一掃衣料セールを開催します
どうぞこの機会をお見逃しなく

★＜廃油をリサイクルして資源に活用する、そしてゴミも減らす生活＞をあなたも始めませんか？

　　　　★写真の一斗缶はふたつ重ねています

廃油（家庭の使用済みてんぷら油）の回収が始まりました
ＷＥショップつるみは廃油の回収ステーションです
廃油は油の入っていたポり容器または飲料用ペットボトルに入れて
ショップの廃油回収用一斗缶に容器ごとそのまま入れてください
皆さまのご協力をお願いします

★着物フェア（11月12日～14日）の準備中！

　　　★左は名古屋帯、右は七五三用

ＷＥショップのスタッフは着物フェアに向けて値付けなど準備中です
リサイクル着物はそのままお召しになることはもちろん、洋服へのリフォームや
お人形を制作するなど裁縫・手芸をなさる方に注目されています

ＷＥショップつるみ　
〒230‐0062　横浜市鶴見区豊岡町１３－２９
電話・ＦＡＸ：０４５－５７３－３２３５



ＮＰＯ法人ＷＥ21ジャパン　http://www.we21japan.org

≫キャンパス油田２０１２

廃油リサイクル「ＷＥ油田」は２９日月曜日から

ゴミをできるだけ出さない暮らしを提唱するＷＥショップつるみで、いよいよ廃油の回収が始まります

ぜひ、お買い物のついでに廃油の回収にご協力ください

廃油の出し方は１０月２４日のブログ記事をご覧ください

★朝日新聞１０月２６日金曜日の朝刊に、学園祭の模擬店から出る廃油のリサイクルの記事がでました。廃油を回収するリサイクル会社「ユーズ」は「ＷＥ油田」と同じです。若い学生たちの環境保全への積極的な参加が頼もしいですね。
ＷＥショップつるみも「ＷＥ油田」を鶴見の人びと広めていきます。



★「ユーズ」について詳しくは　　http://tokyoyuden.jp/

ＷＥショップつるみ　
〒230‐0062　横浜市鶴見区豊岡町１３－２９
電話・ＦＡＸ：０４５－５７３－３２３５



ＮＰＯ法人ＷＥ21ジャパン　http://www.we21japan.org

≫天ぷら油リサイクルスタート！

１０月２９日　ＷＥ油田スタート！

ＷＥショップつるみは「使い終わった天ぷら油」のリサイクルを始めます。
家庭で利用された油の多くはほとんど廃棄されています。凝固剤を使ったり、紙に吸い取らせてゴミとして捨てられます。排水溝にそのまま流してしまう人もいます。
しかし、使い終わった天ぷら油も適切な処理をすれば、立派な資源に生まれ変わるのをご存知ですか？ＷＥショップつるみでは使い終わった天ぷら油を回収し、燃料（ＶＤＦ）などの資源にリサイクルします。

使用済みの油は、買い物のついでに、ぜひＷＥショップつるみへお持ちください

＜ご注意＞
☆回収できるのは、家庭の油のみ。お店の油は一切回収できません
☆揚げカスが入ってもかまいません
☆油は食用に限ります。石油系のオイルなど、食用以外のものは絶対入れないでください
☆未使用の期限切れの油も回収します
☆漏れないようにしっかりフタをしてください

＜油の出し方＞
☆容器は油の入っていたポリ容器、または飲料ペットボトルも可
　☆容器の水をしっかり切り、じょうごなどで容器に入れて、しっかりフタをする
　☆ＷＥショップつるみの青いペール缶へ容器のまま入れる

＜ＷＥショップに集められた油は＞
　☆TOKYO油田の回収便が集めます
　☆工場で精製され
　☆車の燃料（ＶＤＦ）、塗料、せっけんなどにリサイクルされます

★TOKYO油田について詳しくは　　http://tokyoyuden.jp/

ＷＥショップつるみ　
〒230‐0062　横浜市鶴見区豊岡町１３－２９
電話・ＦＡＸ：０４５－５７３－３２３５



ＮＰＯ法人ＷＥ21ジャパン　http://www.we21japan.org

≫ＷＥショップつるみの貧困なくそうキャンペーン2012報告

16日世界貧困デー1日の全売上を
ハンガー・フリー・ワールドに寄付しました

ＷＥショップつるみの１６日の売り上げ29,080円、募金箱への寄付13,573円合計42,653円をブルキナファソの乳幼児・妊産婦対象の栄養改善プロジェクトに寄付したことをご報告します。品物・現金の寄付、購入、ボランティアなど皆さまの温かいご支援にお礼申し上げます。
これからも継続的な支援を行うために、どうぞＷＥショップつるみへのご協力をお願いいたします

☆ハンガー・フリー・ワールド（ＨＦＷ）ブルキナファソ活動レポート（2012．7月）から
ＷＥショップつるみが支援しているプロジェクトの状況を抜粋して以下にお知らせします



乳幼児と妊産婦対象の栄養改善（CREN)
　期間：2005年10月から 　対象地域：クブリ郡

＜週3日に増やした健診が効果を発揮＞
５人に１人の子どもが５歳までに命を落としてしまうブルキナファソにおいて、HFWは、2005年10月から国営の保健センターと協力して、クブリ郡11ヵ村の０～５歳未満児約4500名を対象に、栄養改善に取り組んでいます。
CRENでは2005年から週１回だった栄養不良児への栄養粥の提供とお母さんへの保健指導を、2010年度後半には、重度に限らず栄養不良の子ども全員を対象に、週３日の健診を行うように。これによって、ほぼ全員が半年以内に回復するようになりました。
現在、こうした治療の噂を聞きつけて、センターの対象地域11ヵ村の外から通うお母さんもでてきました。中には、10km以上も離れた地域から自転車や徒歩でやってくるお母さんも。そのため、センターのスタッフからは、出張して周辺の地域でも治療を行ったほうがいいのではないか、という意見も出ています。
しかし、資金も人材も限られています。しかも、特定の地域に集中して飢餓のないモデル地域をつくり波及させるというHFWの方針からも外れてしまいます。そのため、この成功した取り組みを、ほかの国営保健センターでも実施するよう行政に働きかけることも含めて、長期的な視点に立った検討をしています。 （ブルキナファソ支部事務局長：モリース・ソメ）

＊詳しくはハンガー・フリー・ワールド　http://www.hungerfree.net/

ＷＥショップつるみ　
〒230‐0062　横浜市鶴見区豊岡町１３－２９
電話・ＦＡＸ：０４５－５７３－３２３５



ＮＰＯ法人ＷＥ21ジャパン　http://www.we21japan.org

≫ＷＥショップつるみのＳＴＡＮＤ ＵＰ

ＷＥショップつるみで ＳＴＡＮＤ ＵＰ！！

２歳のＭちゃんとママとバーバもバナーを持ってＳＴＡＮＤ ＵＰ！！

貧困なくそうキャンペーン最終日、ＷＥショップつるみではＳＴＡＮＤ ＵＰ ＴＡＫＥ ＡＣＴＩＯＮに参加しました



午後１時半にちょうど居合わせたお客様を誘い、ボランティアスタッフとショップ横の細い道にバナーを持って並び、ＷＥ21ジャパン・つるみの佐佐木代表の宣誓文読み上げのあと、“ＳＴＡＮＤ ＵＰ”と声を合わせて立ち上がりました。デジタルカメラのシャッターを押したのは、ショップ実習生のＵさんです。

☆「ＳＴＡＮＤ ＵＰ ＴＡＫＥ ＡＣＴＩＯＮ」
世界中の人びとがミレニアム開発目標（ＭＤＧｓ）の達成など貧困問題解決のための意思表示として立ち上がり（ＳＴＡＮＤＵＰ）、政治のリーダーに貧困問題解消のための政策をとるよう声を上げ、その人数でギネス記録に挑戦する世界同時アクションです

ＷＥショップつるみ　
〒230‐0062　横浜市鶴見区豊岡町１３－２９
電話・ＦＡＸ：０４５－５７３－３２３５



ＮＰＯ法人ＷＥ21ジャパン　http://www.we21japan.org

≫貧困なくそうキャンペーン Ⅱ

１６日世界食料デー＆１７日世界貧困デーにはＷＥショップへ



○ＷＥショップでのあなたのお買い物が世界の極度の貧困と飢餓の問題解決を支援します
○16日と17日には温かいジンジャーティを用意してお待ちしています

○１０月１６日　世界食料デー
ＷＥショップつるみは当日の売り上げ全額を、ＮＰＯ法人ハンガー・フリー・ワールドの「ブルキナファソ　乳幼児と妊産婦栄養改善プロジェクト」に寄付します
☆ＮＰＯ法人ハンガーフリーワールド
飢餓と貧困の撲滅を目的として、発展途上国における開発事業と世界各地で啓蒙活動を行っています

○１０月１７日世界貧困デー　１３：３０　ＳＴＡＮＤ　ＵＰ！　
貧困撲滅のための世界同時アクション「ＳＴＡＮＤ ＵＰ ＴＡＫＥ ＡＣＴＩＯＮ」キャンペーンに参加します
ＷＥショップつるみのスタッフ、ボランティアが

１３時３０分　ＳＴＡＮＤＵＰの文字バナーを掲げて立ち上がります

☆「ＳＴＡＮＤ ＵＰ ＴＡＫＥ ＡＣＴＩＯＮ」に参加ご希望の方はショップにお電話ください



☆「ＳＴＡＮＤ ＵＰ ＴＡＫＥ ＡＣＴＩＯＮ」
世界中の人びとがミレニアム開発目標（ＭＤＧｓ）の達成など貧困問題解決のための意思表示として立ち上がり（ＳＴＡＮＤＵＰ）、政治のリーダーに貧困問題解消のための政策をとるよう声を上げ、その人数でギネス記録に挑戦する世界同時アクションです

ＷＥショップつるみ　
〒230‐0062　横浜市鶴見区豊岡町１３－２９
電話・ＦＡＸ：０４５－５７３－３２３５



ＮＰＯ法人ＷＥ21ジャパン　http://www.we21japan.org

≫七五三

ひと足早い七五三

　　　

近頃は神社への参拝とは別に、早々に子ども専門の写真スタジオで、複数の七五三の衣装を子どもに着せて記念写真を撮るのが流行のようですね。ＷＥショップつるみでもお客様から寄付していただいた七歳の衣装をマネキンに着せて、七五三のムードを盛り上げています。五歳の男児着物のほか、帯、足袋、草履、髪飾りなどもあります


貧困なくそうキャンペーン開催中　10月1日～17日まで

日本国内も政治、経済、社会が揺らぎ、暮らしの不安を感じないではいられません。しかし世界には極度の貧困と飢餓に直面している人びとがたくさんいます。10月は世界の貧困と飢餓の撲滅について考える月間です

○ＷＥショップつるみでの皆さまのお買い物が世界の貧困と飢餓の問題解決をめざす活動をささえます
○世界食糧デーの16日は、一日の売り上げをすべてアフリカブルキナファソの乳幼児と妊産婦栄養改善プロジェクトに寄付します
○世界貧困デーの17日には「ＳＴＡＮＤ　ＵＰ　ＴＡＫＥ　ＡＣＴＩＯＮ」に参加します
○16日、17日は温かいジンジャーティを用意して、皆さまのご来店をお待ちします



　　　　　　～　　　～　　　～　　　～　　　～　　　～　　　～　　　～

ＷＥショップつるみと私　№９　　運営委員　田島
わたしは、昨年の6月からＷＥショップつるみの運営委員になりました。
ショップで運営委員の仕事をしていると、いろいろなお客さまの様子が見えます。ほとんど毎日来店して並んでいる品物をしっかりチェックしていく人、定期的に寄付品を持って来て家の中をすっきりさせて暮らしている人、ふらっと立ち寄っておしゃべりを楽しんでいく人。ＷＥショップつるみは地域の無くてはならない＜みんなのお店＞になっていると感じています。
皆さまの寄付とボランティアとで運営されているＷＥショップですが、ボランティアの人数が足りません。地域になくてはならないＷＥショップつるみを楽しく元気なショップにするには、一人でも多くの人に、月に一時間でもボランティア活動に参加していただきたいと思います。
店番だけがボランティア活動ではありません。寄付された品物の仕分け整理や値付け、掃除、パソコンやワープロを使った広報、会計データ入力、印刷やチラシまき等にほんの少し時間を提供してください。それが民際支援（民間の国際貢献）活動になります。

ボランティアスタッフ募集中

☆1日体験してみませんか？

○仕事内容：店内整理・寄付品仕分け・値付け・接客・レジ・ディスプレイ
○あなたの都合の良い日、良い時間に
○交通費を支給します

＜ＷＥショップつるみ＞のボランティアは楽しく社会貢献できる活動です。ＷＥショップはＮＰＯ法人ＷＥ21ジャパン・つるみのメンバーがボランティアとともに運営しています。地域の皆さまから寄付していただいた品物を販売し、その収益をアジアやアフリカの女性・子どもの支援活動を行っている団体に寄付します。今月10月は世界の貧困を考える特別キャンペーンを開催中です。また、東日本大震災の被災地への支援も継続しています。
ボランティア活動に興味のある方はショップにお電話ください。


ＷＥショップつるみ　
〒230‐0062　横浜市鶴見区豊岡町１３－２９
電話・ＦＡＸ：０４５－５７３－３２３５



ＮＰＯ法人ＷＥ21ジャパン　http://www.we21japan.org