3月も、いよいよ最終日
やっぱり、あっと言う間に去って行こうとしています
毎回毎回で申し訳ないのですが・・・
被災地の1日も早い復興を心より願っております。
さて、明日から新年度
今日も月末〆で残業って方も居られるんじゃないでしょうか
4月になれば、きっと良い事があると信じて
毎年4月になると、この曲を思い出します
初めて聞いたのは中学校の時 ギターで弾いた覚えがあります
コードが分かればイントロくらいは弾けるかな・・・
4月~9月までを詩にしてあります
映画『卒業』の挿入歌
1967年アメリカで制作され、翌年1968年日本公開
ダスティン・ホフマン扮するベンジャミンがキャサリン・ロス扮するエレーンを
教会での結婚式の最中に花婿から奪い去って行ってしまう映画
ラストシーンでのバスの後部座席に座り幸せそうな二人と・・・
バスの乗客、老人たちの視線が対照的だった覚えがあります
あれから二人はどうなったと思いますかぁ~
April come she will
When streams are ripe and swelled with rain;
May, she will stay,
Resting in my arms again.
June, she'll change her tune,
In restless walks she'll prowl the night;
July, she will fly
And give no warning to her flight.
August, die she must,
The autumn winds blow chilly and cold;
September I'll remember
A love once new has now grown old.
直訳すると理解に苦しみますが・・・
参考までに 歌詞の意味
April Come She Will(4月になれば彼女は) by Simon & Garfunkel
やっぱり、あっと言う間に去って行こうとしています
毎回毎回で申し訳ないのですが・・・
被災地の1日も早い復興を心より願っております。
さて、明日から新年度
今日も月末〆で残業って方も居られるんじゃないでしょうか
4月になれば、きっと良い事があると信じて
毎年4月になると、この曲を思い出します
初めて聞いたのは中学校の時 ギターで弾いた覚えがあります
コードが分かればイントロくらいは弾けるかな・・・
4月~9月までを詩にしてあります
映画『卒業』の挿入歌
1967年アメリカで制作され、翌年1968年日本公開
ダスティン・ホフマン扮するベンジャミンがキャサリン・ロス扮するエレーンを
教会での結婚式の最中に花婿から奪い去って行ってしまう映画
ラストシーンでのバスの後部座席に座り幸せそうな二人と・・・
バスの乗客、老人たちの視線が対照的だった覚えがあります
あれから二人はどうなったと思いますかぁ~
April come she will
When streams are ripe and swelled with rain;
May, she will stay,
Resting in my arms again.
June, she'll change her tune,
In restless walks she'll prowl the night;
July, she will fly
And give no warning to her flight.
August, die she must,
The autumn winds blow chilly and cold;
September I'll remember
A love once new has now grown old.
直訳すると理解に苦しみますが・・・
参考までに 歌詞の意味
April Come She Will(4月になれば彼女は) by Simon & Garfunkel