今日はチア☆ダンの最終回。
わさびおばあちゃんはドラマはあまり見ないけど、
今期は『チア☆ダン』と『義母と娘のブルース』を見ている。
ある朝、わさびおばあちゃんは言った。
「ほんに、大体、あの子やつは、いつ勉強しちょーだ？」
訳すと…
本当に、大体、あの子達はいつ勉強してるの？
私は言った。
「ドラマだし…。部活の話だし…」
わさびおばあちゃんは言った。
「ドラマだって、あの子達は高校生なんだけん、勉強しちょーとこも出さんといけんわ！」
(訳：ドラマだからと言って、高校生なんだから、勉強してるところも映さないとダメでしょ！)
私は答えた。
「だって、部活メインなのに、勉強してるとこをたくさん映しても、視聴率下がるんじゃない？」
わさびおばあちゃんは間髪入れずに言った。
「下がらんよ。だって、お母さん見ちょーもん！」
私は言った。
「お願い、よそでは言わないでね。」
私は、
わさびおばあちゃんの主張は
他人なら面白いという結論に至った…
