といちろブログ

'09年3月から2年間 青年海外協力隊で南アフリカに行ってたヤツのブログ
'12年7月からイギリス留学中のヤツのブログ

プラダを着た悪魔

2011-02-20 02:47:46 | 語学
テレビで「プラダを着た悪魔」やってたので見た



実はこの映画には思い出がある



2年前の2009年3月23日

成田空港から香港を経て南アへ向かってる途中
飛行機の中でこの映画を見た



100%英語だけの映画を最後まで見たのは生まれて初めてやった




ほんときの感想
英語さっぱりわからん


たぶん全体の20%くらいしか聞き取れてなかったと思う
主人公の女の子が色白でかわいいって印象だけが残った



こんなんでやっていけるんやろかと正直思った




んで今回見てみて

全体の80%くらいは聞き取れてるかと
主人公の女の子は聞きやすくて100%聞けた

これだけ聞き取れたらけっこう映画にハマれる
CMに入ったらふーって息をつく感じ


おもろい映画やね

グチりにいったらさらに叩きのめされるトコとか
女性の仕事と私生活とのバランスとか
パリ行きどーよとか
仕事上のちょっとしてどんでん返しとか

人気がある理由がよくわかる



とまー自分の成長を感じ取れた映画鑑賞やった



ほれに主人公の女の子が色白でかわいい
髪ボッサボサやなと思ったらキレイになったし

TOEIC結果

2011-01-06 02:50:52 | 語学
TOEICの結果が来ましたー



795点



どぉ?どぉこの点数?



一応目標は730点やったのでとりあえずよしとできるかと

けどあと5点あればよかったなー



リスニングの点数が模擬よりずっと低かったことにショック
きっちりやれば50点くらいすと上がるかもわからへん



というのが南アで1年8か月活動した隊員の英語スコアでした
ご参考までに

TOEICを受けてきた

2010-11-21 00:03:32 | 語学
TOEICを受けてきましたー



受験者はσ(^^; とフランス人の2人だけ

普段は語学学校のとこの教室の1つを使用して受験




「もう準備できてるんやったら始めよか。したら早く終わるし。」

ってテキトーな融通を利かせた感じで試験開始




試験中もしょっちゅう試験官おらんよーになる
やろーと思えば辞書くらい引けるよ

てゆーか周りがうるさい
工事とかゴスペルとか子供の騒ぐ声とか





まーそんでもなんとかやり切ってきました
疲れたー



結果は1か月後くらいとのこと
どれくらい取れるか楽しみだ

TOEICを受験

2010-11-20 03:23:25 | 語学
なんか現地の人と一緒に遊んだり
いろいろ旅行行ったりしてるみたいやけど

といちろはちゃんと英語できるんかぃな



と思ったりすることありません??



はいσ(^^; も思う





南アに来てもうすぐ1年8か月
二本松での鬼の語学訓練からもうすぐ2年



客観的なσ(^^; の英語能力を知りたい



てことで



TOEIC受験してきます
ラッキーなことに南アでも受験できるので




日本で受けるよりちょっと高かったんやけどね





さー何点くらい取れるんやろー
我ながらめっちゃ楽しみ

結果が出たらここで公開しまっす




誰かニギりまへんか!?

南ア的英語 serious

2010-10-20 18:44:17 | 語学
serious シリアス


日本語でシリアスって言ったらナガサワくんのイメージやと思う σ(^^; だけ?




南アではこのコトバを

「ほんまやがなー!」

って意味で使う




<例文>
I have no money. (お金ないわー)
You are lying.(またまた)
Serious!!!(ほんまやがなー!)




しかも結構大声で
「シリアーーース!」
って感じで


アラサー女性がよく使ってる気がする
その頃の流行語なんかも