【ロシア語】恋のバカンス (У моря, у синего моря) (日本語字幕)
>ザ・ピーナッツの歌で知られる、作詞・岩谷時子、作曲・宮川泰のこの1963年製正真正銘J-POPを、当時のゴステレラジオ（ソ連国営放送局）東京特派員ヴラジーミル・ツヴェートフ氏がいたく気に入って本国へ持ち帰り、1965年にソ連でレコード化（この辺りのエピソードは山之内重美『黒い瞳から百万本のバラまで』（東洋書店ユーラシアブックレット）に詳しいです）。表題以外に「Каникулы любви」のタイトルでも知られ、ロシアではこの歌が日本製であることを知らない人もいるほどの有名曲となっています。映像は2012年のTV番組より。歌はロシアの女性アイドルグループ、ファブリカ
>@sinichiirie25874 か月前
ロシアに住み始めた頃は、鼻歌で歌っていたら、よく知ってるわねロシアの歌をと言われたな。
ロシアに住み始めた頃は、鼻歌で歌っていたら、よく知ってるわねロシアの歌をと言われたな。
宮川泰先生も喜んでいるに違いない…