アメリカ大統領選挙第２回討論会

テレビで中継をやっていたのを見ました。


もちろん英語で何を言っているのかは全く分かりませんが、

日本語同時通訳を聞いても意味不明です。


それだけ同時通訳というのは難しいのかもしれませんが、


仮に私が英語を聞き取れたとしても、その意味を瞬間的に理解することは難しいということなのでしょう。


こりゃあ、死ぬまで英語を聞き取れるようになりそうもありません。