心太が通いだしてちょうど1年経った、Tutu&Meという1週間に2度、保護者同伴のTraveling Preschoolで1ヶ月に1度行われてる、遠足に今回初参加!
満2歳にならないとバスに乗れないので今まで参加してなかった。
行き先も心太にはバッチリのHilton Waikoloa Villege Hotel。
毎月テーマがあって今月は「海」だったので、海沿いに立つこのホテルで魚やイルカを観察する目的。行きのバスの中も先生が弾くウクレレに合わせ童謡をみんなで歌ったりして楽しかった♪
ここの学校では歌や言葉もハワイ言語で行われることが多い。今月の色は「Blue・青」をハワイ語では「Polu」、今月のHawaiian Valueは「Malama」-「To take care of」等といった具合。
なので心太はカメのことをタートルとは言わず「ホヌ」と覚えてる。
ハワイ語はローマ字読みで読めるので、日本人の私にはとても馴染みやすく、しかもIkaika、Eleele等繰り返す単語が多いので、音楽のように流れて覚えやすい。とは言っても四十路専業主婦の脳細胞壊れまくってる脳が覚えられるのはごく僅か(笑)
不思議と意味は全く分からないけど、毎回する祈りやよく歌う歌は音楽がなるとハワイ語で口ずさめるので耳はまだ健全のようでよかった(笑)