最近、ケータイ会社を某S社からA社に変えようかと考えてるので
ケータイが売ってるトコにちょくちょく顔を出すんですが、
今日寄ったトコはワンセグケータイの展示をしてたんです。
時間はテレビ番組は昼ドラ真っ盛り。
家にいるときにたまーに見たことあるドロドロ系のがやってました。
展示されてたケータイはセリフを字幕にしてくれてるんですが
ちょうど修羅場のシーンが字幕にされてました。
女の人がすごい剣幕で
「ヤキモチ妬いてよ!!」
と怒鳴ってたんですが
肝心の字幕が
「焼き餅焼いてよ」
になってたんです。
昼下がり、何があるか分かりません
ケータイが売ってるトコにちょくちょく顔を出すんですが、
今日寄ったトコはワンセグケータイの展示をしてたんです。
時間はテレビ番組は昼ドラ真っ盛り。
家にいるときにたまーに見たことあるドロドロ系のがやってました。
展示されてたケータイはセリフを字幕にしてくれてるんですが
ちょうど修羅場のシーンが字幕にされてました。
女の人がすごい剣幕で
「ヤキモチ妬いてよ!!」
と怒鳴ってたんですが
肝心の字幕が
「焼き餅焼いてよ」
になってたんです。
昼下がり、何があるか分かりません