シャラポワ「敗戦は新たなスタート、USオープン優勝が次の目標」

マリア・シャラポワ、今年もウィンブルドンはベスト4に終わった。 試合後の記者会見での主なコメントを簡単にまとめておく。 Q:今の気持ちは？がっかりしている？それとも第3セットまで持ち込めてよかった？ 「負けたときはいつもがっかりよ。でも敗戦から学ぶことはたくさんある。これを生かしてもっと練習して、今度やるときは勝てるようにがんばるわ。」 Q:最近のグランドスラムの大会では勝ち進んでいるけれど、 . . . 本文を読む

シャラポワ、決勝進出ならず。。。(ウィンブルドン)

ウィンブルドン女子準決勝、第4シードのマリア・シャラポワは第1シードのアメリー・モーレスモに3-6,6-3,2-6で敗れて2年連続でベスト4に終わり、ウィンブルドンのタイトル奪回はならなかった。 第1セットはモーレスモが第8ゲームをブレイクして5-3となり、次のゲームを取って先取。 第2セットもモーレスモが3-1とリードするが、ここからシャラポワが粘って見事に逆転。マリアらしいタフさを見せる。 . . . 本文を読む

マリア・シャラポワ、準々決勝後の記者会見(2/2)

シャラポワのウィンブルドン準々決勝後の記者会見のやりとり。 原文はここ。 (1/2の続き） Q. What was your plan on your serve today going in? MARIA SHARAPOVA: Consistency. Like I said from Indian Wells, I thought it was very important that I . . . 本文を読む

シャラポワの準々決勝後の記者会見(1/2)

(実は書いてるのは7/8。) マリア・シャラポワがウィンブルドン準々決勝でエレーナ・デメンティエワにストレート勝ちした後の記者会見のやりとりを上げます。 主な内容は、試合について、ストリーカーが乱入(日本のスポーツ新聞風にいうと「チン入」)したことについて、そして打つ時のうめき声について、だった。 試合について 「昨日よりいい出来だった。特にサーブ。ファーストサーブの成功率が高いことが大事。 . . . 本文を読む

シャラポワ、ベスト4入り

ウィンブルドン女子準々決勝、第4シードのマリア・シャラポワはエレーナ・デメンティエワに6-1,6-4でストレート勝ちした。 試合はデメンティエワの弱点であるサーブを狙ってシャラポワが攻勢に出た。特にデメンティエワのセカンドサーブからのポイントはシャラポワが60%も奪った。 第1セットは27分で終わり、第2セットを合わせても1時間10分で終了した。 第2セットを3-0でシャラポワがリードしたところで . . . 本文を読む

シャラポワ、4回戦後の記者会見(ウィンブルドン)

(書いてるのは実は7/8。） 4回戦（ペネッタに2-1で勝ち）後の記者会見のやりとりを上げておきます（大会公式ページより）。 翻訳は申し訳ないけど省略。 先日の記者会見に続いて音楽に関する質問が飛び、他によく聴いているアーティストとして Damien Rice(ダミアン・ライス) The Fray(ザ・フレイ） Sia（シア --フルネームはシア・ファーラーというらしい） Kanye West（ . . . 本文を読む

シャラポワ、準々決勝進出(ウィンブルドン)

ウィンブルドン4回戦、「魔物が住む」2番コートでの第1試合、マリア・シャラポワは今大会初めてセットを失ったもののセットカウント2-1(7-6,3-6,6-3)でフラビア・ぺネッタを破り、ベスト8入りした。 第1セットをタイブレークで取ったシャラポワだったが、第2セットは立ち上がり0-3とリードされ、そのまま失った。 ここでシャラポワはトイレタイムアウトを取った（少し長めだったらしい）。 戻って来た . . . 本文を読む

シャラポワ、ベスト16へ(ウィンブルドン)

ウィンブルドン3回戦、第4シードのマリア・シャラポワはエイミー・フレージャー(世界ランク80位)を6-3, 6-2で破って4回戦に進んだ。 シャラポワはフレージャーの10回のダブルフォルトなどにも助けられ、74分で勝負を決めた。 センターコートでの試合だったが、同時刻に行われていたワールドカップの準々決勝・イングランドvs.ポルトガル戦を見るために多くの人が去り、観客の入りは半分程度だったという . . . 本文を読む

選手たちも、ワールドカップモード!?

やはりワールドカップが気になるのでしょうか。 WTAのホームページで見つけた、先週のオランダでのトーナメントの写真より。 選手たちがユニフォームを着てます。 上・見事に大会を制したミカエラ・クライチェック（オランダ）。 オランダとの対戦の前にスコアを予想するパオラ・スアレス（アルゼンチン）。 フラビア・ペネッタ（イタリア） アリシア・モリク（オーストラリア） 番外編 出場できなかっ . . . 本文を読む

シャラポワ、2回戦後の記者会見（2/2)

シャラポワの2回戦後の記者会見。 大会公式ページより。趣味の切手の話、音楽の話題の原文はこちら。 写真・コートから移動するシャラポワ。いやはや、すごい警備だ。 人気blogランキング（テニス） -------------------------- (1/2からの続き) Q. You're a stamp collector. MARIA SHARAPOVA: Oh, God, stop . . . 本文を読む