あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
このブログはマリアがもう1度ウィンブルドンで優勝する、またはグランドスラムを達成する（つまり、あと全豪と全仏の2つのタイトルを取る）日まで続きます（たぶん）。
マリア・シャラポワと愛犬(?)が出演するキヤノンのデジカメのCMを紹介。かわいいッス！
シャラポワはCMの中で、犬に「ドルチェ」と呼びかけています。ドルチェはマリアの愛犬。
ということで、CMに出てるのはドルチェ？ と思うのですが、実際には違うそうです（犬の種類は同じです）。
ですが、愛犬の写真をたくさん撮っているのは実生活と同じとか。
ただしドルチェはマリアと一緒にツアーに出ることはないそうです。
-----------------------
参考にしたUSA Todayの記事
Sharapova, dog share power in new ad
By Julie Ward, USA TODAY
Maria Sharapova's third-round loss put her on the sidelines at the U.S. Open, but she's still playing — in commercials during tournament telecasts.
The 30-second ad for the Canon PowerShot digital camera features the photogenic tennis star, who was the tournament's defending champion, and her equally photogenic dog, Dolce.
Actually, the Pomeranian in the ad is an actor named Beowulf. No matter. Sharapova bonded with the stand-in who looks just like Dolce and is handled by the Castaic, Calif.-based Studio Animal Services.
"We wanted to get beyond Maria, the tennis player, to Maria, the person, and one of the things Maria loves most is her dog, Dolce," says Mike Wilson, Dentsu America's chief creative officer.
Wilson says one of the ad agency's biggest decisions was whether to have Dolce speak his lines in a Russian accent or a Italian accent more appropriate to his name than Sharapova's Russian heritage. Italian won with actor/comedian Fred Armisen as the voice of Dolce.
"He had the right snarky touch to take Maria off a pedestal and show her with a beautiful sense of humor," says Wilson.
While the commercial ends with Dolce admiring a wall of dog photos, the home is not Sharapova's, but instead is a private Miami residence once called home by Cher.
But Sharapova does admit to taking "tons of photos" of the real Dolce, who is a homebody and does not travel to tournaments.
このブログはマリアがもう1度ウィンブルドンで優勝する、またはグランドスラムを達成する（つまり、あと全豪と全仏の2つのタイトルを取る）日まで続きます（たぶん）。
マリア・シャラポワと愛犬(?)が出演するキヤノンのデジカメのCMを紹介。かわいいッス！
シャラポワはCMの中で、犬に「ドルチェ」と呼びかけています。ドルチェはマリアの愛犬。
ということで、CMに出てるのはドルチェ？ と思うのですが、実際には違うそうです（犬の種類は同じです）。
ですが、愛犬の写真をたくさん撮っているのは実生活と同じとか。
ただしドルチェはマリアと一緒にツアーに出ることはないそうです。
-----------------------
参考にしたUSA Todayの記事
Sharapova, dog share power in new ad
By Julie Ward, USA TODAY
Maria Sharapova's third-round loss put her on the sidelines at the U.S. Open, but she's still playing — in commercials during tournament telecasts.
The 30-second ad for the Canon PowerShot digital camera features the photogenic tennis star, who was the tournament's defending champion, and her equally photogenic dog, Dolce.
Actually, the Pomeranian in the ad is an actor named Beowulf. No matter. Sharapova bonded with the stand-in who looks just like Dolce and is handled by the Castaic, Calif.-based Studio Animal Services.
"We wanted to get beyond Maria, the tennis player, to Maria, the person, and one of the things Maria loves most is her dog, Dolce," says Mike Wilson, Dentsu America's chief creative officer.
Wilson says one of the ad agency's biggest decisions was whether to have Dolce speak his lines in a Russian accent or a Italian accent more appropriate to his name than Sharapova's Russian heritage. Italian won with actor/comedian Fred Armisen as the voice of Dolce.
"He had the right snarky touch to take Maria off a pedestal and show her with a beautiful sense of humor," says Wilson.
While the commercial ends with Dolce admiring a wall of dog photos, the home is not Sharapova's, but instead is a private Miami residence once called home by Cher.
But Sharapova does admit to taking "tons of photos" of the real Dolce, who is a homebody and does not travel to tournaments.
こまめな更新ありがとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いします。
マーシャ、髪を切ったんですね。
前髪ができてますね。
個人的には、このCMのときのような髪型の方が
好きなんだけど。
今年もがんばってマーシャを応援しましょう！
ちっちゃいマーシャもがんばれ～。
てっきり、ドルチェだと思っていました。
眉を寄せて「ｃｏｍｅ ｏｎ］その後の笑顔がかわいい。
今年もよろしくお願いします。毎日、お邪魔しています。
カキコするのは初めてです！
やっぱかわいいですね（マリア）