テロ後、ムンバイにおいては平常が戻ってきたようです。
我々日本人に取ってはかなり衝撃的な事件なのですが、インドにおいてはこういうことがあることも含めて「平常」なんだと思います。そういう国に住んでいる、ということなんですね。
さて、今回の事件にあたって、取り急ぎ2点ほど考え直さないといけないなあ、と思っています。
一点目は、「固定電話」。
Austinに住んでいる時もケータイだけで2年間過ごし . . . 本文を読む
インド英語というかブリティッシュ英語らしいですが、本日新しく出会った英語。
engage
The line is engaged.
=
The line is busy.（米英語）
その電話は通話中です。
意味は何となくわかりましたが、初めて出会う表現でした。辞書で引いたらブリティッシュ英語だそうです。
よく出てくる、Function = Festival のようなこういう表現、 . . . 本文を読む
先週から、インド人の新しいエンジニアを雇いました。
これまでのメンバーは、前社長が雇ってくれた人たちで、皆優秀なメンバです。
新しいメンバー、Aは4月に自分で面談し、採用通知を出したので、これまでのメンバに負けずに頑張って欲しい！
それで先週Aが来た初日にささやかながら歓迎会を開こうということになりました。
Aは敬虔なヒンドゥー教徒で、Strictなベジタリアンということなのですが、なんと
. . . 本文を読む
先日、イラっとレベル１０を報告させて頂きましたが、これはここで終わらず、ムカっとレベルに達しました。
クレジットカードの申請から一ヶ月が経っても何もおきないので、
「どんな状況なんだよ？」
と質問のメールを送ったところ、
「残念ですが、あなたはこのクレジットカードにEligbleではない（持つ資格がない）」
とのご返答が。
「え？そちらから勧誘されたから申し込んだんだけど？」
「その手紙 . . . 本文を読む
以前に発見したおいしいコーヒー豆ですが、先日買いに行ったら店の中のコーヒー売り場ごとなくなっていました。聞いたところ、どこかに移動したのではなく「完全に無くなった」とのこと。。。
インドのスーパーなどは、商品の入れ替えが激しいので「以前に買ったのに今は棚にない」ということが頻繁にあります。棚が移動しているだけのことも多いし、上記のように質問しても店員が面倒で「無くなった」と答えているだけで実は . . . 本文を読む
「コンタクトレンズ」というエントリーを書いたのがもう６年も前になるんですね。。
インドにはハードコンタクトレンズは無いようです。少なくとも一般に流通していません。なので、保存液なども流通していませんのでハードコンタクト愛用者は注意です。今までは日本から持ってきたもので何とかやっていますが。
半年くらい前、コンタクトレンズを売っている店に「ハードコンタクト用の保存液ある？」と探しに行ったら、案の定 . . . 本文を読む
日本からでも体感できるインドのイラっとシリーズ。
今現在、私がイラッとしていること。（そうですねー、レベル３でしょうか。。。）
McDelively
インターネットで登録した住所に、マクドナルドが30分くらいで商品を運んでくれます。Delivery Chargeはたったの20ルピー。便利です。
しかし、この「住所登録」が非常に難しい！
サイトは自分のアカウントを登録したあと、自宅とオ . . . 本文を読む
イラッとレベル１０「Standard Chartered India」
Standard Chartered は銀行口座開設の際に痛い目を見たのですが、口座が開いた後は別に普通に使えるので特に問題なく使っていました。これで油断してしまったのかもしれません。。。
先日、「あなたはしっかり残高もあるのでPreferred Credit Cardにeligibleだから是非申し込んでください」という . . . 本文を読む
最近、やや体が疲れているようです。やはり３ヶ月周期なのでしょうか？
今回はレベル５をお送りします。
イラッとレベル５「不動産エージェントのMathew Office」
インドが全部同じかはわかりませんが、ウチの場合電気はTATA Powerとアパートのオーナーが契約していまして、毎月オーナー宛に請求居が送られてきます。この請求居に対して、私名義のCheque（小切手）を切るのですが、毎月、その . . . 本文を読む