Corner Gas
キーファーがシャーリーママと(ママは声のみ)カナダのコメディー番組に
出演したクリップがUPされてます
http://www.kiefer-rocks.com/index.htm
ファンの方がセリフをUPしてくださっているので
更に内容がわかりますよ
Kiefer: "Hello."
Davis: "We have a problem. We need to set up a perimeter."
Kiefer: "Who is this?"
Davis: "Isn't this the coach of the baseball team?"
Kiefer: "No, you have the wrong number. This is Shirley Douglas' residence."
Davis: "Really?"
Kiefer: (slightly impatient): "Yes, I should know, she's my mother."
Davis (mocking): "Your mother? You still live with your mother? How old are ya?"
Kiefer: "I'm hanging up now."
At which point, the light in Kiefer's room changed as a door opened.
Douglas' voice: "Kiefer, who was that?"
Kiefer (exploding in anger): "Dammit, Mom, I told you to knock before you come in!"
(電話相手に)まだママと暮らしてるの?いくつになったの?
(ドアを開けたママに)開ける時にはノックしてって言ったろ!
なんか似合ってるっぽいと思うのは
「美しき家政婦」のウェンデルくんが印象深いからかなぁ
さて、そんな所で一緒だったママですが
日本の記事でもママ談が
Hollywood channel
確かに彼女は本命
だけどメロメロなのかなぁ~~~~
(まだ信用しないのか・爆)