Michael Jackson - Be Not Always
Michael Jackson - Be Not Always lyrics (歌詞)
- 和訳 -
いつも いつもじゃないことを祈るけど
もしいつもそうなら 恥を知って頭を下げよう
いつも 頼むからいつもじゃないでいて
もしいつもというのなら 責めを負って頭を下げよう
時は約束しているのだから 約束を。。。
その顔、その人たちの顔を見た?
何にも感じなかった?
彼らのような痛みを感じた?
持てるもの何もなく 夢を見ようとしたって希望を失ってしまう
そんなのは人生じゃない
でも、時は約束したんだ 約束の時は来る
母親が泣く 赤ん坊がなすすべもなく腕の中で死ぬ
なのにロケットは飛び 進歩のためと称して調査が行われる
でも人間は生身で生きているもの
僕たちは生命に背を向けている
何が平和擁護だ
民族が武器を持って争い 命を破壊しているのに
ずっとこうなの? どうかずっとはやめて
もしずっとこんなのが続くなら 恥じて頭を下げなければ
ずっと? どうかお願いだからそれはやめて
こんな状態を続けるのなら 僕たちは責めを負って頭を下げなければならない
時がこんなことを許すわけがない。。。
「マイケル・ジャクソンを読む」より、引用。
The Jacksons 「Victory」 に、収録。
このころすでにマイケルは世界中の紛争や世の中のことを憂いていたのですね。
静かで美しいメロディーから「信念の人」マイケルの想いが伝わってきます。
動画の中のマイケルの笑顔が救いになりました。
この曲をUPしてくださり、ありがとうございました。
マイケルの遺志を繋いでいかなくてはいけないと、ますます痛感しています。
静かなメロディーに、切々と問いかけるように歌うマイケル。
マイケルが子供の頃に描いた絵に、「Stop The War」の文字を見ましたが、子供の頃から世界へ目を向け、危機感を募らせていたのでしょうね。
マイケルが生涯を通して、訴え続けていた事。
シンプルに愛を持って互いを思いやれれば、行動出来れば世界は変わって行きますよね。
まるで、心が洗われるようです。もう寝ようと思っていましたが、時間が止まってしまいました。また私の中の名曲が増えました♪
本当にそうですよね。マイケルの遺志をみんなで力を合わせ、未来へ繋いでいきたいです。zzz
まだまだ、知らない名曲がたくさんありそうです。
寝不足にはご注意を!