風水

風水、英語ではfeng shuiと言うこのコンセプト、みなさんは信じますか？
私は結構好きなんです。と言ってもそんなに熱狂的ではないんですが。。。インテリアには元々興味があったので、小物の色を決める時に参考にしたりする程度です。あと、玄関とか水周りをできるだけ掃除するように気をつけています。（あくまでも出来るだけですが。。。）
掃除すると気分的にすっきりするし、それによって何か良い事があるかも？って思うとそんなに苦になりません

日本や中国では占いというイメージが強いのかなぁと思いますが、アメリカ人と風水について話した時は「エネルギーの流れ」と捉えているようでした。アメリカの図書館でもFeng Shuiの本を見つけた時は、風水ってアジアだけのものじゃないんだなぁ～と嬉しく思いました。

Too much is as bad as too little.
風水にとらわれ過ぎるのもあんまりよくないかなぁ～とも思うので、程々がいいんじゃないかと。。。私は思います。何事もバランスが大切だと思うので
↓　↓　↓
The last drop makes the cup run over. (諺：過ぎたるは及ばざるがごとし)

☆THE DEPARTED☆

今日はモカのデイケアの日だったので、昼間久しぶりに映画を見ようという事になり、ダンナとTHE DEPARTEDを見てきました～
この映画は香港映画インファナルアフェアのハリウッドリメイク版で、インファナル3部作を私は見ていたので、話の内容は知っていました。マーティンスコセッシ監督がどのように演出しているんだろう???と言う期待としていたのですが、最後までドキドキ・ハラハラの連続で楽しめました!!
キャストも豪華で、Lディカプリオ、マットデイモンや他の俳優さんたちそれぞれ味のある良い演技で、それぞれの役の個性をインファナルの時とは違ったように作られていました。
この題名THE DEPARTEDは死者と言う意味ですが、なぜこの題名になったのか、映画の最初の方で「あ～」と思わせるシーンがありますよ

✿ฺ・:*:・✿ฺ ・:*:・・✿ฺ・:*:・✿ฺ ・:*:・・ ✿ฺ・:*:・✿ฺ ・:*:・・✿ฺ・:*:・✿ฺ ・:*:・・
ちなみに。。。
infernal は悪魔のようなとか、行為などが迷惑でひどいと言う意味で、affairは事件とか仕事とかの意味です。

departed はdepart(旅行などに出発する)という動詞の過去形と同じつづり、読み方なので要注意！
↓　↓　↓
The plane departed a half hour ago. (その飛行機は30分前に飛び立った)
The President departed this life yesterday.(大統領は昨日亡くなりました)

Theが付くとdepartedは人を表す名詞になるので、文中の配置によっても区別できます

The departed was my former teacher. (故人は私の恩師でした)

　
Japanese：日本語、日本人、日本的な→The Japanese：日本人（総称して)
Theはよく形容詞(動詞の過去分詞形含む)とくっついて人になる事があります
↓　↓　↓　↓
The Japanese are taking many Western ideas.
(日本人は西洋の考えをたくさん取り入れている)

We will all be missing our departed friend.（私たちはみんな今は亡き友を偲んで寂しく思うだろう)
↑　↑　↑　↑　
departedの後に名詞をつければ形容詞の役割りも果たします

英語は単語の配置がとても重要!日本語はその点多少語順が違っても意味が変わったりすることはないですよね～

Prison Dog

最近特に胴が長くなってきたモカですＵ^エ^Ｕ

日曜日にテレビで犬のしつけの特集をやっていて、その中でアメリカのプリズン・ドッグが取り上げられていました。
以前ケーブルテレビのAnimal Planetチャンネルでも、Prison Dogの特集をやっていて、その存在を知っていましたが、たくさんの人が見る人気番組でその事について取り上げられたというのは、すごく良いことだなぁと思いました

Prison Dogというのは、飼い主から捨てられたり、虐待を受け保護された犬たちを刑務所で受刑者たちが訓練し、里親に出すというシステムです。

欧米では保護された犬を家族に迎えるという事が一般化されてきているそうです。そのため、Prison dogのようなシステムが作られているんだと思います。

先日モカの散歩中に、成犬の黒ラブを連れた方に会い、お話をしていると、その方はその黒ラブちゃんを保護センターから引き取ったとの事でした。貰い受けたときすでに成犬だったので、その後のしつけが大変だったとおっしゃっていました。
子犬のモカをしつけるのでも、大変だぁ～と思っている私は、その話を聞いてとても感心しました

日本でも、保護された動物たちを処分から救うボランティア団体の活動も活発になってきています。Prison dogのようなシステムが日本でも取り入れられたら、さらに里親になろうという人が増えるでしょう
受刑者の一人がインタビューで犬を訓練することで癒され精神的に満たされていると答えていました。
双方にメリットがある状況を英語ではwin-win situationと言いますが、この場合犬、受刑者、里親の三者にメリットがあるので、win-win-win situationってとこかな??

最近、Blog見たよ～って言っていただけることが多くて、とても嬉しいです
M先生、いつも見ていただいて、ありがとうございます
A先生メッセージありがとうございました、Reikoちゃん、Kyokoさんメールありがとう
他にもたくさんの皆さん、いつもありがとうございます
つたない文章力ですが、これからも頑張ります

もしよかったら、コメントを残していただけると嬉しいです。
右下のcomment(コメント)の横にある数字→（0）をクリックしていただけると、書き込みが出来るので、気が向いたらよろしくお願いします

CatchとRollover

一週間ぶりにしつけ教室に行ってきました

お正月休みの間に何にもさせてなかったのが悪かったのか、先週行った時はモカがあんまり指示を聞かなくて、凹んだので、先週は頑張って指示の練習を繰り返しました。おかげで今日はたくさん誉められたのでちょっと嬉しかったです

基本的な指示(Sit,Down,Stand,Wait)はできるようになったのですが、興奮してる時は指示が聞こえないみたいで、なかなか言う事がきけません。あと、モカは集中力があんまりないんです。。。最近はボール遊びや引張りっこをすぐ止めてしまうようになり、夫は「飽きっぽい性格は誰か(私）そっくりだね～」と言います
少し当たっているだけに、なんとも言い返せないけど。。。

集中力をつけるために、家の中での遊びにバリエーションを持たせた方が良いとのことで、おやつを口でキャッチさせるゲームやrolloverの練習を少ししました。
投げ方が難しくて、なかなかまだ成功しないのですが、さっき一回だけできて、夫と二人して手をたたいて喜びました

Dog cafe Taro&Hana

今日でモカは4ヶ月になりました
まだまだやんちゃで、私と夫の心配の種ですが、2ヶ月前にうちに来た頃と比べると、体と共に頭も成長してきていると思います

正月休み最後の今日、北九州のドッグカフェ、Taro&Hanaさんにお邪魔してきました。看板犬のHanaちゃん、オーナーさんご夫妻に温かく迎えていただいて、楽しい時間を過ごせました
モカは他のお客さんのワンちゃん、フレンチブルドッグのプリティーちゃんと仲良くなり、長い間遊んでました。
たくさん遊んでパワーを発散できたおかげで、今はぐっすり眠っています。

Taro&Hanaさんのタコス、皮の外側パリパリ、中はしっとりで、とてもおいしかったです

*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：
ちなみに。。。

おいしい!はdeliciousとかtastyですが、カジュアルな言い方で
yummyとかyum-yumと言うのもあります。

Their tacos were really yummy!
(彼らのタコスはとってもおいしかった!)

*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：*:*：

Aloha♪♪♪

先日いつものメンバーでの新年会をしました

性格、年齢、仕事それぞれバラバラの私たちだけど、気の置けない仲間との飲み会はホントに楽しい!!

１次会は韓国料理のお店に行って、２次会はいつも集まるハワイアン・レストランへ。。。

Hau`oli makahiki hou (ハウオリ マカヒキオウ)
=明けましておめでとう
↑　↑　↑
ハワイ出身の元英会話教師、私たちの。。。なんだろう兄ちゃん的存在???のＧさんが教えてくれました！

Girls!いつもありがとう～今年も一緒に酔いちくれよ～

ボケに効く音読！

先日、英会話学校の学院長で且つ現役の講師を30年続けてきておられる先生の講演を聞く機会がありました

英会話本もたくさん執筆されている方なのですが、とても気さくにジョークを交えながら楽しく話されたので、２時間があっという間のように感じられました
ほとんど独学で英語力をつけて来れれた先生は、ご自分の経験に基づいて、学習者の視点で本を書かれているとのことでした。

アルツハイマーと診断された先生のお母様が音読(=日本語)と書き取りをすることによって治ったと話されていたのに、とても驚きでした
留学中から音読の効果は実感していたのですが、さらにまたその気持ちが強くなりました。

以前テレビで、顔の表情筋を動かすことによって老化防止になるというのを見たことがあり、その筋肉は英語を発音することによって使うことができので、英会話で老化防止が出来るんじゃないか？と考えていたのですが、私の漠然とした仮説が今回のお話を聞いて、確信になりました
老人ホームなどの施設を回って、英語で音読レッスンのボランティアなど、この私の考えをいつか、何かの形で実践できれば。。。と思っています

浦島先生、為になるお話、ありがとうございました
あの後早速先生の著書“１分間英語で自分のことを話してみる”を購入させていただきました。まずは自分で実践し、生徒さんたちにその良さを伝えていこうと思います。

この子は???

この子は誰でしょう～？
実はモカじゃないんです　
モカのsister犬のブイちゃんです(同じ時に生まれたので、どっちが姉で妹か分かりませんが。。。)

偶然モカの写真を目にしたブイちゃんの飼い主さんが、メールを下さったんです
近い将来、モカとブイちゃんを会わせてあげたいなぁ～と話しています。
二人(二頭?)がどういうリアクションを取るのか、今からとても楽しみです
ブイちゃんママ・パパ、見つけて下さってありがとうございました。
お会いできる日を楽しみにしています

************************************************************************
ちなみに。。。
英語では兄弟はbrother、姉妹はsisterで、sibling（兄弟・姉妹)
という言い方もあります。siblingの場合は性別関係なく使えます。

姉・兄→elder(older) sister/brother またはbig sister/brother
妹・弟→younger sister/brother とかlittle sister/brother

older は建物や車の年数が古い時にも、使えますがelderは人間の年齢の時だけです!!　
************************************************************************

おからご飯

モカの旺盛な食欲を満足させ、太らせない為に考えたのが「おからご飯」

キャベツ、ミックスベジタブル、ドッグフードとおからを混ぜた物で、モカはこれが大好きになりました

これだとお腹いっぱい食べさせても、カロリーも抑えられるし、おいしく感じるのか、ドッグフードだけあげていた時よりも、満足げな顔をしているような気がします。

＊作り方＊
↓　↓　↓
①直径13cmくらいの鍋に水を3分の2くらい入れて火にかけ、キャベツをまず入れ煮立たせます。
②おからを100g入れて、その後ミックスベジタブル(少々)とドッグフード(必要量)を入れて混ぜます。
③水分が足りなさそうだったら、少し水を足します。ポテトサラダくらいの固さになったら出来上がり！
＊好みでもう少し水をいれてホワイトシチューくらいにしてもいいと思います。
④冷めたらお皿に盛って食べさせます

モカは1回の食事でお皿を3回くらいおかわりします。残ったら次の時に水を少し足して温めて食べさせます。
この食事に変えてから、ウ○チの量も増え、すごく臭くなりました。。。

でも、満腹感のせいか、よく寝るようになり、目ヤニも少なくなりました

写真はキッチンでおからご飯を作っている私を待つモカです
そんなに見つめられたら、焦ります。。。

☆Happy New Yeaｒ ☆

♦♫⁺♦・*:..。♦♫⁺♦*゜¨゜゜・*:..。♦♫⁺♦*゜¨゜゜・*♦♫⁺♦・*:..。♦♫⁺♦*゜¨゜゜・*:..。♦♫⁺♦*゜

A brand-new year has just started. How're you going to spend 2007?
Have you made your new year's resolution?

♦♫⁺♦・*:..。♦♫⁺♦*゜¨゜゜・*:..。♦♫⁺♦*゜¨゜゜・*♦♫⁺♦・*:..。♦♫⁺♦*゜¨゜゜・*:..。♦♫⁺♦*゜

明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします
New year's resolution(=新年の抱負)はもう立てましたか？
私は昨年に引き続き、Positive thinking(前向き思考)を実行し、自分磨きを頑張ります

特に今年はたくさんの素敵な出会いをして、コミュニティーを広げて行きたいなぁと思っています。

早速、新年早々ちょっと良い出会いが今日ありました
私と言うより、我が家のひとり娘モカ（ラブラドール♀・4ヶ月)にとっての出会いですが。。。

今日の午後、モカの散歩を兼ねて初詣に行こうと出かけ、途中いつも行かない公園に立ち寄りました。他にもワンコたちが来ていたので、早速ご挨拶！
特にミニチュアシュナウザーのけりんちゃんとはすごく気が合ったみたいで、長い間遊んでもらいました

鹿児島のドッグランで他のワンコとの遊び方を練習しておいて良かったね、モカ

けりんちゃんのパパとママも素敵な方たちで、色々と教えてもらって、私も勉強になりました
写真も送っていただいて、ありがとうございます♪♪♪