2011国際交流・協力団体（NGO）協働SAKURA祭 入場無料！
～聞いてみよう、世界の声～
日時：3/26（土）、27（日）10時～17時
場所：熊本市国際交流会館 熊本市花畑町4-8（交通センターより徒歩3分）
近年、益々草の根レベルで国際交流や国際協力活動が広がりをみせる中、熊本を拠点に活動しているNGO/NPOや、国際交流団体を知っていただくと共に、一人でも多くの方が活動に参加しやすい“きっかけ”づくりのイベントです。あなたのスタイルにあった活動を見つけてみませんか？
参加団体（20団体、順不同）
Free the children Japan熊本/インドネシア・ガルーダの会／JACAデスク熊本/NPO日本フェアトレード委員会/アジアパートナーシップ/オハイエくまもと/熊本アミーゴの会/熊本エスペラント会/熊本外国人妻の会／熊本国際化センター／熊本県青年海外協力協会／熊本日独協会/熊本県日中友好協会/熊本ラオス友好協会/熊本YWCA/地雷廃絶と被害者支援の会・熊本／ターラープロジェクト／小さな一歩の会／ほっとけない熊本プロジェクト／特定非営利活動法人NGO福岡ネットワーク
※一部のイベントは事前予約が必要であり、又、実費程度のご負担をお願いする催事もございます。
各種イベント ※各参加団体が様々なイベントを催します。事前に申込みが必要な催事や、実費程度のご負担をお願いする場合があります。
①「世界の料理と途上国の現状」ワークショップ ＊要申込み
（日時）3/26（土）10:00-16:00 （場所）4F第3会議室 （定員）30名 （参加費）無料
（内容）青年海外協力隊帰国隊員による任国で学んだ料理づくりと試食、それぞれの現状についての体験談報告などを行います。 ＊紹介国：ボツワナ、マラウイ、バヌアツ、ベトナム
（実施団体）JICAデスクくまもと
②異文化交流体験発表と分かち合い～留学生と日本人家族～
（日時）3/26(土）10:00-12:00 （会場）4F第1会議室 （定員）45名 （参加費）無料
（内容）21年目を迎えた熊本YWCA「留学生の会」の活動のひとつである留学生への日本人家族紹介プログラムの参加者たちを招き、交流を通じて感じたこと学んだことを本音で語り合う場です。
（実施団体）熊本YWCA
③ヒマラヤを超える子ども達DVD上映会、チベット仏画ぬり絵体験
（日時）両日とも①13:00～ ②15:00～ （会場）4F第2会議室 （定員）30名
（参加費）DVD上映は無料、仏画ぬり絵は材料費500円が必要、子どもは無料
（内容）チベット自治区に暮らす子ども達が命がけで冬のヒマラヤを越境してインドにある学校へ通うドキュメンタリー映画の試写を通して、自分に出来ることはないかを考えるワークショップ。他、チベット仏画ぬり絵などを行う。
（実施団体）ターラープロジェクト
④子どもの人権を考えるワークショップ
（日時）3/26（土）午後 （会場）3F研修室1 （定員）20名 （参加費）無料
（内容）開発途上国などで深刻な問題となっている児童労働などについて、子どもの人権をテーマにワークショップを行います。
（実施団体）Free the children Japan熊本
⑤国連ミレニアム開発目標（MDGs）を考えるワークショップ
（日時）3/27（日）10:00-17:00 （会場）3F研修室１ （定員）20名 （参加費）無料
（内容）貧困や人権、環境などの解決に向け2000年国連で採択され2015年をゴールとするMilennium Development Goals（通称：MDGs）について、現状と照らし合わせて何が足りないかを考えるワークショップを行います。
（実施団体）ほっとけない熊本プロジェクト
*******************************************************
◇押し花しおり作りワークショップ
（日時）両日10:00-17:00 （会場）1Fエントランス （参加費）1枚150円（押し花しおり作りの材料費、支援金として
（内容）自分だけのかわいい押し花しおり（1枚150円）を作って、世界貢献しませんか？収益はカンボジアの子供たちへの支援金となります。
（実施団体）小さな一歩の会
◇民族衣装試着体験
（日時）両日10:00-17:00 （会場）1F屋外テント （参加費）無料
（内容）青年海外協力隊員たちが任国から持ち帰った世界の民族衣装を試着体験できます。面白い衣装や珍しい民芸品などもあるかも？
（実施団体）熊本県青年海外協力協会
◇草木染め体験
（日時）両日10:00-17:00 （会場）1F屋外テント （参加費）無料
（内容）インドネシアを支援活動する団体が現地で取り組む草木を使った染物体験を行います。
（実施団体）インドネシア・ガルーダの会
◇NGO相談
（日時）両日10:00-17:00 （会場）1Fエントランス （参加費）無料
（内容）福岡のNGOネットワークによるNGOに関する相談を行います。団体の活動運営やこれから組織づくりを行いたいと考えている方、是非相談にお越しください。
（実施団体）特定非営利活動法人NGO福岡ネットワーク
ステージイベント 1F正面玄関前
3/26（土） 11:00～17:00
現在調整中です。
3/27（日） 11:00～15:00
オハイエくまもとが出演します。
詳細は調整中です。
◇国際協力・国際交流（NGO/NPO）団体紹介＆グルメ・バザー
（日時）両日10:00-17:00 （グルメ・バザー出店団体）
①熊本県日中友好協会・・・水餃子、焼餃子、麻婆丼、杏仁豆腐、中国小物雑貨など
②NPO日本フェアトレード委員会・・・スパイシーチキン、たこ焼き、コーヒー、ジュースなど
③熊本国際化センター・・・廃油収集活動、ご家庭で不要となった天ぷらなどに使用した廃油を会場へお持込ください。他、フライドポテト、フライドチキンなどの販売
④熊本ラオス友好協会・・・タイ、ラオスのグリーンカレー、エスニック弁当など
（バザー＆団体紹介）
⑤アジアパートナーシップ・・・タイの手作り小物、スカート、エプロンなどアジアン雑貨の販売
⑥熊本アミーゴの会・・・ペルーへの支援活動や、他のNGO団体と連携する団体の活動紹介
⑦熊本エスペラント会・・・国際語エスペラントのミニ講座、エスペラント図書販売など
⑧熊本外国人妻の会・・・婚姻などで熊本に住む女性外国人による活動紹介
⑨熊本日独協会・・・ドイツとの友好親善として約50年の活動歴がある団体の活動紹介
⑩地雷廃絶と被害者支援の会・熊本・・・カンボジアの地雷廃絶と被害者支援活動に取組む活動紹介
◇クイズラリー ～聞いてみよう、世界の声～
（日時）両日10:00-17:00 ＊但し景品が無くなり次第終了 （内容）各団体のブースに掲示されたクイズに答えて全問正解者には、素敵な特典をプレゼントいたします。（数量限定、無くなり次第、プレゼントは終了） クイズを通して世界の色々な事を学びませんか？
お問い合わせ
熊本市国際交流振興事業団
電話 096-359-2121
～聞いてみよう、世界の声～
日時：3/26（土）、27（日）10時～17時
場所：熊本市国際交流会館 熊本市花畑町4-8（交通センターより徒歩3分）
近年、益々草の根レベルで国際交流や国際協力活動が広がりをみせる中、熊本を拠点に活動しているNGO/NPOや、国際交流団体を知っていただくと共に、一人でも多くの方が活動に参加しやすい“きっかけ”づくりのイベントです。あなたのスタイルにあった活動を見つけてみませんか？
参加団体（20団体、順不同）
Free the children Japan熊本/インドネシア・ガルーダの会／JACAデスク熊本/NPO日本フェアトレード委員会/アジアパートナーシップ/オハイエくまもと/熊本アミーゴの会/熊本エスペラント会/熊本外国人妻の会／熊本国際化センター／熊本県青年海外協力協会／熊本日独協会/熊本県日中友好協会/熊本ラオス友好協会/熊本YWCA/地雷廃絶と被害者支援の会・熊本／ターラープロジェクト／小さな一歩の会／ほっとけない熊本プロジェクト／特定非営利活動法人NGO福岡ネットワーク
※一部のイベントは事前予約が必要であり、又、実費程度のご負担をお願いする催事もございます。
各種イベント ※各参加団体が様々なイベントを催します。事前に申込みが必要な催事や、実費程度のご負担をお願いする場合があります。
①「世界の料理と途上国の現状」ワークショップ ＊要申込み
（日時）3/26（土）10:00-16:00 （場所）4F第3会議室 （定員）30名 （参加費）無料
（内容）青年海外協力隊帰国隊員による任国で学んだ料理づくりと試食、それぞれの現状についての体験談報告などを行います。 ＊紹介国：ボツワナ、マラウイ、バヌアツ、ベトナム
（実施団体）JICAデスクくまもと
②異文化交流体験発表と分かち合い～留学生と日本人家族～
（日時）3/26(土）10:00-12:00 （会場）4F第1会議室 （定員）45名 （参加費）無料
（内容）21年目を迎えた熊本YWCA「留学生の会」の活動のひとつである留学生への日本人家族紹介プログラムの参加者たちを招き、交流を通じて感じたこと学んだことを本音で語り合う場です。
（実施団体）熊本YWCA
③ヒマラヤを超える子ども達DVD上映会、チベット仏画ぬり絵体験
（日時）両日とも①13:00～ ②15:00～ （会場）4F第2会議室 （定員）30名
（参加費）DVD上映は無料、仏画ぬり絵は材料費500円が必要、子どもは無料
（内容）チベット自治区に暮らす子ども達が命がけで冬のヒマラヤを越境してインドにある学校へ通うドキュメンタリー映画の試写を通して、自分に出来ることはないかを考えるワークショップ。他、チベット仏画ぬり絵などを行う。
（実施団体）ターラープロジェクト
④子どもの人権を考えるワークショップ
（日時）3/26（土）午後 （会場）3F研修室1 （定員）20名 （参加費）無料
（内容）開発途上国などで深刻な問題となっている児童労働などについて、子どもの人権をテーマにワークショップを行います。
（実施団体）Free the children Japan熊本
⑤国連ミレニアム開発目標（MDGs）を考えるワークショップ
（日時）3/27（日）10:00-17:00 （会場）3F研修室１ （定員）20名 （参加費）無料
（内容）貧困や人権、環境などの解決に向け2000年国連で採択され2015年をゴールとするMilennium Development Goals（通称：MDGs）について、現状と照らし合わせて何が足りないかを考えるワークショップを行います。
（実施団体）ほっとけない熊本プロジェクト
*******************************************************
◇押し花しおり作りワークショップ
（日時）両日10:00-17:00 （会場）1Fエントランス （参加費）1枚150円（押し花しおり作りの材料費、支援金として
（内容）自分だけのかわいい押し花しおり（1枚150円）を作って、世界貢献しませんか？収益はカンボジアの子供たちへの支援金となります。
（実施団体）小さな一歩の会
◇民族衣装試着体験
（日時）両日10:00-17:00 （会場）1F屋外テント （参加費）無料
（内容）青年海外協力隊員たちが任国から持ち帰った世界の民族衣装を試着体験できます。面白い衣装や珍しい民芸品などもあるかも？
（実施団体）熊本県青年海外協力協会
◇草木染め体験
（日時）両日10:00-17:00 （会場）1F屋外テント （参加費）無料
（内容）インドネシアを支援活動する団体が現地で取り組む草木を使った染物体験を行います。
（実施団体）インドネシア・ガルーダの会
◇NGO相談
（日時）両日10:00-17:00 （会場）1Fエントランス （参加費）無料
（内容）福岡のNGOネットワークによるNGOに関する相談を行います。団体の活動運営やこれから組織づくりを行いたいと考えている方、是非相談にお越しください。
（実施団体）特定非営利活動法人NGO福岡ネットワーク
ステージイベント 1F正面玄関前
3/26（土） 11:00～17:00
現在調整中です。
3/27（日） 11:00～15:00
オハイエくまもとが出演します。
詳細は調整中です。
◇国際協力・国際交流（NGO/NPO）団体紹介＆グルメ・バザー
（日時）両日10:00-17:00 （グルメ・バザー出店団体）
①熊本県日中友好協会・・・水餃子、焼餃子、麻婆丼、杏仁豆腐、中国小物雑貨など
②NPO日本フェアトレード委員会・・・スパイシーチキン、たこ焼き、コーヒー、ジュースなど
③熊本国際化センター・・・廃油収集活動、ご家庭で不要となった天ぷらなどに使用した廃油を会場へお持込ください。他、フライドポテト、フライドチキンなどの販売
④熊本ラオス友好協会・・・タイ、ラオスのグリーンカレー、エスニック弁当など
（バザー＆団体紹介）
⑤アジアパートナーシップ・・・タイの手作り小物、スカート、エプロンなどアジアン雑貨の販売
⑥熊本アミーゴの会・・・ペルーへの支援活動や、他のNGO団体と連携する団体の活動紹介
⑦熊本エスペラント会・・・国際語エスペラントのミニ講座、エスペラント図書販売など
⑧熊本外国人妻の会・・・婚姻などで熊本に住む女性外国人による活動紹介
⑨熊本日独協会・・・ドイツとの友好親善として約50年の活動歴がある団体の活動紹介
⑩地雷廃絶と被害者支援の会・熊本・・・カンボジアの地雷廃絶と被害者支援活動に取組む活動紹介
◇クイズラリー ～聞いてみよう、世界の声～
（日時）両日10:00-17:00 ＊但し景品が無くなり次第終了 （内容）各団体のブースに掲示されたクイズに答えて全問正解者には、素敵な特典をプレゼントいたします。（数量限定、無くなり次第、プレゼントは終了） クイズを通して世界の色々な事を学びませんか？
お問い合わせ
熊本市国際交流振興事業団
電話 096-359-2121
