しろ shiro

Lifestyle shop & Cafe

11月4日(火)、6日(木)は「しろの日」です。

2014-10-31 13:24:16 | お店のおしらせ News

「しろの日」は11月4日(火)と6日(木)の開催です! 『4と6にまつわる掘り出し物』をご用意してお待ちしています。

"The day of SHIRO" is held on Tuesday 4th and Thurthday 6th of November! We prepare "Lucky finds about 4 and 6"! We are waiting for your coming! 


10月29日(水)から営業再開します^ ^

2014-10-29 09:12:48 | お店のおしらせ News

長い間お休みをいただきありがとうございました。おかげさまで実り多き欧州出張となりました  すっかり秋となりましたね。皆さまのお越しをお待ちしております

Shiro reopen from 29th October.
Thank you for taking a holiday for a long time. It was a fruitful trip. The really autumn has come. We are waiting for your coming!

Happy Halloween