去年の夏、川辺のバイク屋のおっちゃん家に
ALTで来ていたColleen。
おっちゃんのバイクの後ろに乗って、
一回だけ一緒にツーリングしたんだよね。
日本本州最南端の佐多岬まで。
その時に、私、
積極的にコミニュケーションとったのだ。
帰国後、一度だけ手紙のやり取りをしたんだけど、
結局続かなかったの。
でも、クリスマス前にそのバイク屋のおっちゃんが
貴方のアドレスをColleenに教えてもいいか?と連絡をくれた。
即OK!だよ。
うふ♪(* ̄ー ̄)v
そしたら、アメリカのColleenから
メールが届いた☆
いま、ネット上で翻訳サイトがあるから
英語できなくても理解できるから便利だよね。
なんて返信しようか悪戦苦闘しながら、
そして、私のこのブログも教えたら。
すぐ返事くれて、
喜んでくれてた♪
私もとっても嬉しくって、
またまた返信しちゃった~。
アメリカのColleenと、
日本のシマウマ姉。
繋がってるって凄いと思う。
しかも、たった一回しか会ってないのに。
出会いと、繋がりに感謝だね☆