昨夜、たまたまテレビのスィッチを入れたらCSで『ファイト・クラブ』(もちろん字幕版:悲)をやってまして、ついそのまま引き込まれて夜中の1時まで観ちゃいました (^_^;)
『ファイト・クラブ』を観たのは久しぶりです。
面白かった~♪
独特の世界観なので賛否両論はあるみたいですが、私は好きです。
実は2003年6月にフジテレビで放送されたブラピ@賢雄さん&エドワード・ノートン@森川さんという吹き替え史上貴重な貴重な作品(←大袈裟じゃないぞ!)のビデオをダメにしてしまいまして・・・(号泣)
だってさ、10本いくらのお値打ち品じゃなくて、1本千円近くした永久保存版仕様のお高いビデオテープを買ってきて録画したのよ。
それなのに、そのビデオテープがイカレちゃったんだもん。
今、デッキに入れると上下に揺れてとても観ていられない上に、声だけでもと思っても音声がポンポン跳んじゃうしぃ。
酷すぎるよね~ あんまりだよね~
ああ、あの頃たとえ欠陥品だとしても今使っているDVDデッキがあれば少しは違ってたかもしれないのにな。。。
ホント、そろそろ再放送してくれないかしら。
ゴールデンタイムに放送するには暴力的過ぎて難しいなら深夜でもいいですよ。
ラストシーンが“例のこと”を連想させるから・・・とも聞きましたが、ダメですかねえ(ため息)
そういえば、日参ブログさまに“テレビ東京の『木曜洋画劇場』が3月いっぱいで終わる”と書いてありました。
『木曜洋画劇場』は話題の新作は少なかったけど、放送された作品にも吹き替えにも愛が感じられて好きな番組だったのに・・・とても残念です。
今、吹き替えキャストをきちんと紹介してくれるのは『木曜洋画劇場』と同じテレ東の
『午後のロードショー』だけ。
他の番組は次回予告の下にテロップが流れるだけですもんね。
地震速報じゃないんだから~!ヾ(。`Д´。)ノ
その『木曜洋画劇場』、3月19日に放送されるのがトム・クルーズの出世作『トップ・ガン』です。
私が初めてトム・クルーズの存在を認識した映画であり、結婚前に夫と二人だけで行った今のところ最後の映画です。
その後は子供連れになっちゃたからね(笑)
トムの吹き替えは今やトム自身が「日本の声」と認める我らがモリモリ!
好きな作品だけに今までしっくりくる吹き替えが無くて残念に思っていたので、今度こそは!と期待してます (*^▽^*)
で、ふと思ったのですが、もしも今『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』を新録するとしたら、トム・クルーズはモリモリで決まり・・・ですよね?
するとブラピは誰に!?
どうします? Sさん
まあ、私の心は決まってますけどね(笑)
『ファイト・クラブ』を観たのは久しぶりです。
面白かった~♪
独特の世界観なので賛否両論はあるみたいですが、私は好きです。
実は2003年6月にフジテレビで放送されたブラピ@賢雄さん&エドワード・ノートン@森川さんという吹き替え史上貴重な貴重な作品(←大袈裟じゃないぞ!)のビデオをダメにしてしまいまして・・・(号泣)
だってさ、10本いくらのお値打ち品じゃなくて、1本千円近くした永久保存版仕様のお高いビデオテープを買ってきて録画したのよ。
それなのに、そのビデオテープがイカレちゃったんだもん。
今、デッキに入れると上下に揺れてとても観ていられない上に、声だけでもと思っても音声がポンポン跳んじゃうしぃ。
酷すぎるよね~ あんまりだよね~
ああ、あの頃たとえ欠陥品だとしても今使っているDVDデッキがあれば少しは違ってたかもしれないのにな。。。
ホント、そろそろ再放送してくれないかしら。
ゴールデンタイムに放送するには暴力的過ぎて難しいなら深夜でもいいですよ。
ラストシーンが“例のこと”を連想させるから・・・とも聞きましたが、ダメですかねえ(ため息)
そういえば、日参ブログさまに“テレビ東京の『木曜洋画劇場』が3月いっぱいで終わる”と書いてありました。
『木曜洋画劇場』は話題の新作は少なかったけど、放送された作品にも吹き替えにも愛が感じられて好きな番組だったのに・・・とても残念です。
今、吹き替えキャストをきちんと紹介してくれるのは『木曜洋画劇場』と同じテレ東の
『午後のロードショー』だけ。
他の番組は次回予告の下にテロップが流れるだけですもんね。
地震速報じゃないんだから~!ヾ(。`Д´。)ノ
その『木曜洋画劇場』、3月19日に放送されるのがトム・クルーズの出世作『トップ・ガン』です。
私が初めてトム・クルーズの存在を認識した映画であり、結婚前に夫と二人だけで行った今のところ最後の映画です。
その後は子供連れになっちゃたからね(笑)
トムの吹き替えは今やトム自身が「日本の声」と認める我らがモリモリ!
好きな作品だけに今までしっくりくる吹き替えが無くて残念に思っていたので、今度こそは!と期待してます (*^▽^*)
で、ふと思ったのですが、もしも今『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』を新録するとしたら、トム・クルーズはモリモリで決まり・・・ですよね?
するとブラピは誰に!?
どうします? Sさん
まあ、私の心は決まってますけどね(笑)