Happy Halloween!!

あっという間に10月が終わってしまいました。・・・早かった・・・30日前くらいにはAndyを見に行くこと考えてうきうきゆらゆらしていたのに、あれはもう何年前のお話？ と静かに訊ねたくなりますよ＾＾；

たらたら写真のUpなどをして一日を過ごしました。やっておくべきことはいくらでもあるんだけどね＾＾； やらなきゃいけないことももちろんあるんですが、まぁ、そういうこともあります。

夕食を食べに行く時に浴衣に着替えたらWendyが私も仮装する! と言い出して結局みんなでDinning Hallへ行くだけなのにバカみたいにHalloweenHalloweenしていきました。その後夜の8時くらいにTimのおうちに遊びに行って、この間のカボチャからKellyが丁寧に丁寧に集めた種をオーブンで乾かして、塩でちょっと味付けしておつまみを作る。しかもKellyはそのまま台所掃除始めちゃうし＾＾； みんなで映画を見るはずだったんだけど、Chrisが突然「サーフィンしてぇ」と言い出し、Robertも「いいねぇ」と賛同。Timはひとり泣きそうな顔をして「行きたくない～」とダダをこねるものの、Chrisに見事寄りきり押し出しを決められて、結局夜の9時、男3人女3人、クソ寒いBeachに出かけるはめに。しかもあたしは浴衣だよ＾＾； Halloweenの夜真っ暗闇の中でバカのようにサーフィンし続けるオトコ2人を待ちながら、私たち4人はお星様を眺めたり、むこうの夜景にはしゃいだり、ふと思い出したように歩いてみたりとそれなりの時間をすごしたのですが・・・

そのあとTimの家に一回寄ったけど、結局Dormに帰り着いたのは12時30分ほど。あの人たち3時間くらいもサーフィンしてたの?! てかうちらはそんなに長くBeachでまったりしたのかい!

というわけで、まあそれなりに楽しいHalloweenだったんですけれどね。

こういうこと書かないように裏日記を始めたので、これ書いちゃ意味ないかしらとも思うんだけど・・・

なんだかねぇ、ふと思ったのは一ヶ月に一回はこういう波が来るらしいのよ。それは単に周期なのか、それとも何かそれを引き起こすきっかけがあるのかどうかまだ微妙に不明なんだけどさ。

事の発端はBeachに向かう車の中MeganとTimと交わした会話で、二人ともDepressionにたまに襲われるらしくって、カウンセラーによく会いに行っているらしいわけ。Timは両親が離婚して、それで"my mind kinda messed up with it"らしいんだけど、そこで私はフッと、ホントに自分で、あ、って分かるくらい、フッと落ちたわけ。で、Meganと彼女のSisterは養子らしいと聞いた時もなんとなくフッと落ちたわけ。のような気もするんだけど・・・

そしてBeachを歩きながらお星様なんかを見上げたわけじゃない。で、フッとめんどくさ、って感覚が全てになるんだよね。しゃべるのもめんどくさいし、笑うのも面倒。こちらに来た当初と違って、自分が仲間として見られている自信があるから、もうムリして英語を喋ろう! ということはしないんだけど、そうするとかえってどんどん何もしゃべらなくなって、海の風に吹かれながら、あぁ、って感じになっちゃうんだよね。うまく説明できないけどどうしようもない脱力感というか。このままここで寝てしまいたい、みたいな感じなのかね。

ということで（どういうことなんでしょうね？）夜はずいぶん大変でした。

風邪がひどいので

この日はずっと寝ていたと思います（11.1記入）

Pumpkin!

風邪のせいか、非常に眠かったので、ひたすら寝ました。夜の5時に起きて、みんなに"good evening!"といわれる始末＾＾； しかしうちのSuiteではRoxieがよく寝るのは大変有名な事柄ですので、今更、という雰囲気もアリ。

この間MeganがSuiteのみんなにそれぞれPumpkinを買ってきてくれていたのをみんな彫っているので、私も顔洗って参戦。去年はLisaたちと一つ彫ったけれど、自分で丸まる一つやるのは初めて。

しかし、やっぱりHalloweenも現代化しているようで、顔型というやつがあるんです。普通はScary Faceを彫って終わりなんだろうけど、この顔型の本は、Ghost Shipとか、Pirateとか、いろんな模様や顔のPatternが印刷されていて、それを選んで自分のPumpkinに貼り、上からNeedleでぷすぷすさして、Pumpkinの上に型を移す。それからのこぎり状になっているナイフで、ぎこぎこやりながら目や鼻や口を切り取っていく様な感じ。なので皆さんとっても芸術的。

RoxはPirateをやりました。手先器用じゃないのは変えようのない事実なんですが、それでも一応かなりうまくいきましたよ＾＾ｖ　ちなみにi named it Johnnyです。・・・分かる人にはわかる＾＾； Meganが巨大PumpkinにすっごいうまくGhost Shipを彫っているので（まじですごい。）、それはBlack Pearlと名づけられました（爆）。

Costume買うのめんどくさいのでRinaから浴衣を借りました。私肩がとってもいかっているので、着物も浴衣もまるで似合わないんですよね・・・＾＾； まあいいか、どうせそんなに長い間着ないだろうし。袴はきたいです、突然ですが。てか剣道やりてぇ。

。。。

風邪です。風邪の大掃除。・・・・。春です。春の大掃除。という子供用の本ご存じありません？

今日はさっさと寝ます。

ふと思うこと

自分のHPを持っている留学生って、真面目に学校に通ってる人が多い、とふと思う。当たり前のことを言ってくれるなと思うかもしれないけど、いろんなサイトめぐりして、日記なんかを読んだとしても「今日はだるかったのでサボりました」などということにはまずならない。よく考えてみればそれは当たり前で、誰がすきを好んでそんな自分を全世界に知らせるだろう。HPを持っている人は、楽しいことだけじゃない留学生活でも、それなりに自分らしく過ごせていて、少なくとも自分と自分の居場所を公表するだけの誇りと愛とがあるはずだ。

だけどインターネット上にある留学生によるこれから留学生になる人のためのサイトが全部そうだとすると、きっと「先生になるほど数学が理解できて好きな人間に、数学がまるで分からなくて世界の果てまで嫌いな生徒の気持ちが分かるわけない」というのと、まるでおんなじなんじゃないだろうか。

どこぞのサイトで、○○には日本人が多くて英語が勉強できないので転校した人がいるって話を聞きました、ホントですか。という書き込みを見た。管理人さんの答えは「日本人が多いといってもアメリカ人のが断然多いに決まってる。そんなのはただの言い訳で自分のやりようで何とでもなる」だった。正論だ。心から同意しよう。でも正論だからといって、できることとできないことがあるし、できる人とできない人とがいるだろう。私の学校にも、日本人は多いと思う。なんでもないような顔をして通り過ぎるけど、一日一度は私には面識のない日本人同士の会話を耳にする。この学校にいる何人かは、日本人と群れてしまう、そんな留学生なんじゃないかと、そのたびに思ったりするわけだ。そしてそのうちのさらに何人かは、きっと嫌気がさして転校したり、帰国したりするのだろう。

こんなことこの場ではっきり言うとあきれられるかもしれないけど、私は「がんばっている留学生」などでは断じてない。がんばりたくないものはがんばらないし、やりたくないものはやらない。それが自分だと思っているし、それの何が悪いと開き直って聞き返してやれる。ずっと昔から、私はずっとこうだった。だからアメリカに来る前から、この留学が自分を変えたりなんかしないことを誰よりもよく分かっていたんだ。これはRoxie-reeの人生の一部になるだけで、人生の土台になんかなりはしないってことが。だってあたしにはもう土台ができてしまっている。それは自分で手を触れて確認できるほど揺るぎのないもので、これから先何があっても、それをあたしは吸収して成長していくだけで、それがあたしを変えることはないような気がする。・・・そういう留学生もいるんだって、ふと思った。私がそうなように、何らかの土台があって、「がんばる留学生」をしない人もいるんだって。がんばらない、がんばれないのは留学したからって変わるものじゃないと思う。どこに住んでどこで勉強したって、辛いのも楽しいのも同じだ。だってそれが生きてるってことだもの。自分を変えるつもりで留学する人もいるのだろうけど、それはきっと結果であって、目的にはならないんじゃないだろうかと、ふと思ったりする。そんなに変えたい自分なら、わざわざ海のこちら側までくる必要なんてないんじゃないかな、とかね。人を変えるのは経験じゃなくて、そこで出会う人なんだと思うんだよね。人探しするのにたまたまアメリカを選んだのなら、それもそれでいいんだろう。そこでであったのがたまたま日本人だったとしても、それは別に悪いことじゃないんじゃないかと思った。

何が言いたかったかっていうと、だれる留学生も、別に珍しくもなんともないんじゃないかなってこと。てかむしろ、実際のところは、だれない留学生が、私の目には、実際のところ不思議な存在に映ったりするんだ。

ということで、いえ、ということですが、今日は朝とてもかったるすぎで泣きたかったけど、ちゃんと学校行きましたよ＾＾ｖ 要するにこういった時に、留学生なんだから当たり前、という反応をされるのが、私にはうざったいだけなんです。

『悪魔で候』を英語で読む

先週末Little Tokyoに行ってきて、まあ本屋くらいにしか行けなかったけど（あとご飯にうどんを食べてシアワセいっぱいだった）そこでSashaがそのマンガを買ったのね。（彼女はあたしなんかより、というか一般の日本人よりよっぽど漫画、アニメ、数をこなしているはず）題名は前から知っていたし、画もすっきりした美麗系でかなり私好みなんだけど、最終話をAccidentalyに読んだ以外は話をよく知らず・・・（それもどうかと）。SashaはWebからTranslateされたのをDLして7巻までは読んでいたらしく、8巻9巻を購入。で、もちろん日本語なので私が先に読んだのだけど・・・私目描くのがうまい人ってツボなんです。とくに少女マンガでは。そして相当ツボを押さえられたわけなのです、私。微妙に傷アリ＋寂しがりや＋しかし自己表現に難アリの男の子はとにかくツボなのです!! はまるんですよ、こう、スポッと!! いえむしろズボッと!! 結局彼女の持ってるWebFileをCDに落としてもらって、帰ってきて、読もうと思ったのですが・・・開けない～（号泣） なぜだか分からないけどとにかくそのファイルが開けない・・・しかしはまってしまったものは何が何でも極めたい人間Roxieは、自力でWeb探しを始めたわけですよ。そして見つけたわけですよ＾＾； しかもライセンス化されたので、今月末でそのWebから引き摺り下ろされてしまうらしいそのFile、当たり前ですが速攻でDLしました。（当たり前なのか？） 11巻完結なんですが、ScanされているFileは8巻までしかUpされておらず、10・11はセリフだけ英語になっているやつでとりあえずカバーしました＾＾；

前にここで英語版BASARAを紹介しましたが、Roxie自身、ハナから英語でマンガを読んだのはまるっきり初めてなので、BASARAのときはなんとなく絵を追っていたかもだけど、今回はちゃんと読みました＾＾； Translatorはきっと日本人じゃないかと思うんですが、Webでボランティアやっている方の中では私などが言うのも大変失礼ですがかなりうまいと思います。好きだから上達するとも限らないけれど、好きじゃないとそもそも始まらないと思うので、英語勉強したい方でマンガ好きのRoxieのような方にはかなり楽しいかと思います。少なくとも無料ですので、日本語版買うよりは安いです＾＾； DL先興味がある方はRoxieまでお気軽にご連絡ください＾＾ｖ

昨日のDiaryでは取り乱して失礼ぶっこきました。ちなみにRoxieはちょっとやそっとじゃSwear（F**kとかいけない暴言を吐くこと）しません。心の中では呟きます。ごめんなさい。でも口に出して言うことはあんまないんですよ（ホントホント）。時たまここのDiaryが英語になったりするのに、特に深い理由はありません。お気づきの方も多いと思うんですが私日本語で何かを説明するのは果てしなく回りくどくって、ド下手なんですよね。英語だと語彙がない分、ぱっぱっぱっとあっさり事情を話せるので、そっちのが楽な時もあります。それから昨日のような英語での会話を載せることになると、その会話分が英語なので、そのまま英語で突っ走るという感じです。たまに登場するNatは実は日本人なんですが、彼女はこちらに4年住んでいて、英語も日本語も同じように喋れるので、私たちの会話は日本語3割英語7割くらいです。でも日本語から英語に推移する時の状況は、やっぱり誰かとの英語での会話を説明しているうちに日本語に戻すのがめんどくさくなるのが多いです。けれど、本当のところは、当たり前だけど、日本語のほうが自然に使える状態でいます。でも、使ってる年期を考えたらそれは至極当たり前のことなんですよね。

MATHとASTRのExamかえってきました。結構がんばったので、がんばったなりのが返ってきて、ありがたいです。ASTRは不安だったけど、勘が冴えた感じです＾＾ｖ 今週今までまるで勉強してないです＾＾； 昨日KPEやったけど、しかし・・・。とりあえずPlaying for keepsが新たな本の課題として出ているので、それからやろうかな～、と思ってはいるのですがね＾＾； 思ってるだけなんだけどね。

boys are bad!!!

ok, sorry for guys who are good. but guys are bad!! lol

larry MSNed me today. thats fine, nothings wrong with that. but how come he asked me if im happy now? i mean what kind of friend asks that question? and what kind of ex asks that question?! and why the heck did he say that im one of people that he cares about? whats the point of talking to me about how he hasnt done his "real smile" lately? i mean, i dont give a s**t about it, you know? i do not care! what pisses me off? that he said "if you faked me with your faked smile, that was my fault, cuz i wasnt good enough." this is such a farce!! i mean, please!

is this what, he trying to be making up? im not saying that he still has a feeling for me or anything but is he trying to say that he cared about me?! oh yeah? oh thanx thats really good to know that you cared about me and still do even after we broke up just because you decided not to email me back at all, huh? i have no idea when you think that we broke up, but you know what, my b-days coming up and my thoughts about that are that its been a year since we broke up. and im pretty sure that im gonna have that thoughts on every single b-day that im gonna have from now on. and yeah, i dont care what people think of me by reading this diary, but please dont give me a f**kin call to say f**kin happy b-day this year? ...but you know whats the scary thing is though? that i know i can pick it up with the f**kin "real smile" on and say "thanx" to ya.

...♪you were the one i loved, one thing that i tried to hold on to♪(Michelle Branch/Goodbye to you)

and anyway i lost you so whats the point of being pissed off of somebody that even doesnt do anything with me huh?

風邪ひきました

だるいうえにぼーっとしてます・・・
とりあえずは楽しい週末を過ごさせていただきました。
また後でUpしたりすると思います。

D O N E !!!!

やったっ!!!!!!!!!!!!
Y E S!!!!!!!!!!!!!
V A M O S!!!!!!!!!!!!!!!1

終わりました～シアワセ。Stormのせいで一週間ほど続いていた雨も今日上がりました。CAで雨が降るのはかなり珍しく、TVではあまりのみんなの備えのなさを皮肉っておりましたが・・・。確かに傘持ってない人ばかりですし。

MATHのExam、イッコ思い切って馬鹿なこと書いちゃったけど、とりあえず今分かっている間違いはそれだけなので、そこに期待します＾＾；

Courtがまだ微妙にぬれていたのでTennisは出席を取ってDismissしたんだけど、無性に動きたかったので友達と結局一時間打ってしまいました。Andyの見すぎなんだろうと思うんだけど、変なところでトップスピンをかけようとしてネットする自分が嫌だ・・・。

Linkのページをアップしました。他にもちょっと変えたいページはあるんだけど・・・とりあえずアップできるものからやっていこうと思っています。Andyのリポートは忘れないうちに、近いうちに必ず。

とりあえず今日は寝ます～。

明日はNinaとおすし屋さんでTutorです。おすし久しぶりだ～。

so what can i do?

ok, i didnt do "everything" and its not like that i left nothing to go over or anything. but you know what, im pretty much with this confidence and accomplishment that i did what i COULD do. at least i tried. oh yeah, i tried as heck.

i went to nat's place for the first time today. i actually havent hung out with her for a while, come to think of it. anyways, i went over to her place and taught her "her" MATH since she's gonna have an exam tomorrow, which i also will. and you know it took like what, 5 hours? oh yes, it did. i came back around 9ish and started doing "my" MATH. but i was already dead tired. seriously, i was thinking over and over again about something that i already knew, that was so stupid. i drunk some cups of tea(since coffee doesnt work for me anymore) that actually woke me up and did problems.

now its 1:30. and me and kelly(my roomie) are still up doing stuff and its still early for us. how funny and how sad is that! (we are having really tough week, but good thing is that we both are going through it at the same time together)

anyways, for tomorrows sake, i gotta go sleep now...
see whats gonna happen.

ごほうび

今日KPEとASTRが終わりました。i didnt do great on both exams, and i know it, but im just not gonna talk about it right now cuz i still have some days to go this week, and theres no time to think about what i dont even know. i dont even know how bad or how ok i did on em. so im just gonna go forget about them for a while and think about it or upset about it when i see the results＾＾；

well, so im done with the ASTR lab assignment. i started it after i watched One Tree Hill which was ok(i dont like the new guy...he just gets on my nerve with his jerk smile), and it was actually easier than i thought it would be. so yeah that is good.

i actually got outa ASTR real quick cuz Michael didnt give us a lecture before the exam and let us take it and out as we finish. i came back a little earlier than the OTH started. so i went online, and looked for andy stuff. i dont check roddickonline that often but since i felt like it today, i went up and found they updated new videos a lot, which made me really happy and excited. i downloaded them and tried to figure out how to unzip them(i changed my pc this summer and it didnt have unzip), and watched some of them after i finished the assignment. i liked his statemant below talking about roger.
"(to play with him)ive got a lot to think about. but hope hes got some stuff to think about, too"
he know that guys upon him for now, but he still believes in himself. hope that will work sooner rather than later.

well, tomorrow, when i come back from school, i definetely start work on my MATH＾＾； well, see what happenes!

いまさら！！

ASTRの初Examが明日なんで、一夜漬けで勉強しているわけじゃないですか。で、ノートとりながらページをめくってみると、どうも話が飛ぶんですよ。変だな変だなと思って、よくよく見てみたらページがくっついてるし・・・ひぃっといいながら、恐る恐る引っぺがしてみたら、張本人はどうやら私がくっつけたらしい黄色のポストイット。曰く

「意味不明⇒」

今更そんなこと言われても！ 今更分からないところ出てこられても！ と思ってびくびくしながら⇒でさされたところを読んでみる・・・。いや、別に不明じゃないし＾＾； 普通に分かりやすいし。・・・一体何が分からなかったんだ過去の自分!!!

ということで明日はKPEとASTRのExamがあります。ASTRから帰ってきてOne Tree Hillを見たら（何が何でも見る＾＾；） ASTRlabのほうのAssignmentを片付けて、ほっと一息つける予定。・・・嘘です。幻想です。ThurにはMATHのExamがあるんでした。しかもまだ

まったく

手をつけていないMATH！

知ったことかこんちくしょう!!! とりあえず今はASTRを片付けるのが第一課題です。ではみなさんごきげんよう。

Friday...?

Friday Night LightsをThursdayからぶっ続けで読んでいる自分がちょっと滑稽＾＾； 次は同じくらいの厚さのPlaying for Keepsという本を読まなきゃいけないので、それはもっと早めに読み始めるようにします。ホントに。

とりあえずまだ読み終わっていないので、というか読み終わる気配がないんだけど＾＾； がんばるだけがんばるしかないですよね。

暇つぶしに、違った、気分転換に、久しぶりにGettyでRafael Nadalをあけてみました。アメリカとデ杯の決勝で当たるスペインチームの18歳（19だっけ?）なんだけど、Tommyとのダブルスホントにいいコンビですよね～見ていて微笑ましい。
それからシングルスにも出て、決勝進出を決めたときの喜びはいかほどかと問いかけたいものです。

Vamos!!!

come on

♪i dont wanna read anything♪
(i dont wanna be anythingという歌があるんです)

しかし～、ここが踏ん張りどころなのよ～

♪
hold on, dont hold too tight
let go, its gonna be alright
dont run away from what your heart is saying
oooh
be strong, face what youre afraid of
come on, show what youre made of
i know its hard when your hope is gone
but you gotta keep holding on
♪

COME ON!!!! （ヒューイットのトーンで＾＾；）

Roxieです。がんばってます。

Friday Night Lights

こちらはKPEの授業で本を読まなくてはいけないのですが、BookとMovieを比べたPaperを書くとExtraで10pもらえるので、見に行くつもりではあったけれど…けれど・・・Andy熱に浮かされている間に締め切りがどんどん迫ってきて、切羽詰ったので、本読む前に見に行ってしまいました。なんかね～出だしがね～、ちょっとたるみすぎ。撮り方が独特で、孤独感や閉塞感のような不の感情を描くのはすごくうまかったと思うんだけど、その撮り方だと、画面がかなりぶれるので、今回のようにあまり顔を知らない役者さんばかり＋登場人物が多いとなると、どれが誰なのか把握するのが非常に困難なのよ～。私は本をちょっと読んでたからいいけど、初めての人には大変だったんじゃないかと。特に被り物スポーツは動いてる間に顔が見えない分、さらに人間相関図を描き難いし・・・いや、でも宣伝どおり、Footballのシーンは圧巻でした。あまりにもがんばって応援してしまったので、疲れちゃったほどです＾＾； 私Footballのルールまるで知らないし、一歩進んで二歩下がる的なゲームに魅力をまるで感じなかったのですが、これ見てちょっと、Football面白そうかも、と思いました。私的にはC+くらいかな。後半部分はカクジツにB+以上は行けるんだけどネ。

役者さん、見かけたことある、かも知れない、カモ＾＾； という方が多い中で（もちろんBilly Bobは知ってるけど）、再びめぐり逢ったのはGarrett Hedlund。TroyでBradのイトコ（だったっけ？）役をやってて、髪型似あわなすぎのせいで、ご愁傷様にちょっとオナゴっぽく見えてしまった人なんだけど・・・。あの時はいいオトコづくしで画面がOn Fire!（爆）だったので気付かなかったけど（ごめん）、うまいね彼！ それからLucas Blackという人も何か惹かれるものを感じました。よかった。