Tennojimura-yose English Rakugo Part１8
＊無事終了＊
数ヶ月に１回、てんのじ村寄席に出させていただいてますが、
毎回毎回新しい気づきや発見があって面白いです。
知り合いに、これは受けへんのちゃうかと言われていた、
自作の英語の小噺が外国人に大ウケしたりと、
(日本人の反応は微妙でしたが、、、、)、
驚きが尽きない落語会です
今回は２７人とたくさんの人に来ていただいて、ありがとうございます。
次回は６月８日(土)です
打ち上げで行った近くのアジア料理居酒屋で、
観光客のアメリカ人に急遽小噺をやることになって、
わたわたしながらも何とかやることができたのですが、
突然落語のグループに引っ張りこまれて、
わけわからないストーリーを聞かされたそのアメリカ人は、
少しばかりキョトンとしている感じで(笑)
こういう時に自分で英語で落語の解説ができるんだったら良いのですが…。
日々笑進(笑人さんのパクリ)です