?〇o。(;´ω`)?(;´ω`;)?(´ω`;)。o〇?
?(・ω・;)?(;・ω・)?
http://members.at.infoseek.co.jp/Paranoia_O/books/TraitorsTips.html
Sorry!!! This contents,only provided by japanese.if you can read english.Visit http://www.paranoia-rpg.com . have fun!
反逆者のためのチップ集
様HPより一部抜粋
Article code 298784.98723.1142
あまり有名でない原稿「これであなたも生き残れる」から採られた以下の断片は、PURGE(コンピューターをぶったおせ、PURGEはあなたの友人)の幹部候補生にトラブルシューターがミッションを生きのびる手引きとして送られたものです。
この情報は多くのトラブルシューターの経験や犠牲により、パラノイアの冒険、とくに
そのキチガイじみた雰囲気や一般的な発生しうる障害などを理解するのに用いられます。最初のプレイの前なら、強制されて読むようなものでもありません。
これらの格言は伝え聞くところでは伝説上のヒーローOne-Clone Charl-Yによって集められたといいます。この原稿(600ページ以上の手書きの小さな原稿です)はの信憑性は彼が長寿を全うしたことからも理解できるでしょう。
舐められない靴はない
ボットのセンサーでも、コンピューターの端末でも。実際、コンピューターの(比喩として)靴を舐めるのは、生き残るうえで筆頭にあがるスキルだ。あなたはコンピューターがなんと言ってもらいたいのか知っている。
そう「市民は皆幸福で安全です、反逆は根絶やしにし破壊しつくさなければいけません。そして全ての市民が偉大なるコンピューターの慈悲深い思慮とその寛大さに際限のない感謝の心を忘れません」
決して誰にも何にもどれにも、彼/彼女/それの聞きたくないことを言ってはいけない。発言を誤った場合は、事実にあろうとなかろうとでっちあげ、即座に陽気をふるまって自分の記憶や判断、認識の「エラー」を認めるか、コミーでミュータントの反逆者や破壊工作員のせいにしなくてはいけない。
「神かけて、わたしは自分のフライボットをどのように失ったか覚えておりません。あなたへの報告に対する情熱のあまり抜け落ちてしまったに違いありません。」
「はい、親愛なるコンピューター, あなたのお示しになった写真にははっきり私がターミナルをハンマーで破壊するところが映されています。そうです、ああ、私なのです!
私はコミーの密偵の罠にかかり、
ミュータントのマインドコントロールで操作されていたのです!
あなたはわたしに即座にコミーの反逆者を捜索させるべきです、
奴らが忠実な他の市民を毒牙にかける前に! 」
靴をなめざるを得ない状況のために
常にいくつかナイスなスピーチを準備しておくべきだ ♪
自分の命を守るためにも。例えば:
「確かにすべての状況証拠からして私の処刑は妥当なものと思えます。
ですが、あなたの広いな経験と豊富な知恵は、
事実が見かけだけで判断できることでないということをもう理解しているはずてす。
とくに私たちを誤りに導く忌わしいあのコミーの反逆者に関してはです。
やつらは陰謀の網を無実の市民を陥れるためにはりめぐらしています。
正義の所行を混乱させ、コンピューターに対する完全な忠節をもつ市民たちを悲劇的な悲しみにおとしいれる彼等のことを忘れてはいけません。
わたしがあなたに提案できるのは、わたしに汚名挽回のチャンスをあたえていただれば、
わたしはこの世の優しき保護者であるコンピューター様のためにこの脅威と戦い抜くでしょうということだけです」
有名なキャッチフレーズは、確実にいい反応を受け取るだろう。
「親愛なるコンピューター…」
「…あきらかにこれはコミーの工作員の仕業だ…」
「コンピューターの情報ソースでさえ、コミュニストの賛同者にもれているというのはなんとおそろしいことだ」
「ですが、あなた様のおっしゃったとおりにしただけです、あなた様の依頼が愚かであったり、理解が難しかったりするなんで誰が想像することかできるでしょう?」
(最高のプログラマを殺したとき/登録されたミュータントと協力したとき/実験中の爆破装置をテストしたとき)
「もちろん、
そのような重要な情報をわたしのクリアランスでは知ることはできません。わたしは、コンピューター様の好意により、コミーの悲劇的な破壊行為を回避するために、立ち上がらせていただけることを望みます」
(フライボットの操縦時/武器の破壊能力に言及したとき/放射性同位体の不安定さに言及したとき)
市民に自分の靴をなめさせたら、相手を踏み付けよう
希望にみちあふれた若いトラブルシューターが犯しがちな一般的な過ちは彼自身が英雄的にコンピューターに奉仕することだ。適切なのは自分の部下を英雄的にふるまわせることである。そして、注意深く計画された彼等の避けられぬ死ののちには(英雄的な行為に死はつきものだ)、彼の英雄的行為を貶めるべきだ。
命令は常に部下を死においこむようなものであり、君は優雅に彼らとあなたの違いを区別する機会を提供してあげないといけない。
「さて、Gone-R。あなたはこのプラズマパワーで強化されたカメラ用のフラッシュの実験をするのだ。貴兄の広範囲なテストによるリポートは必ずや、賞賛をうけることだろう」
「Splat-R。貴殿の勇気をたたえ、バーサーク化した清掃ボットの武装解除を命じる。あなたの無私なコンピューターに対する忠誠はわたしたちベテランの誰にも真似をすることができないほどだ」
必要以上に協力的な靴なめ連中には注意することだ。彼等の多くが、単純に無心に忠節を誓い勇気に満ちあふれている、これは実に脅威だ。
… 中略 …
アクシデントは起こるものだ - できるだけ早い方がいい
… 中略 …
「はい。許すべからざる反逆者Fawlg-I は明白に我々の任務妨害を画策していたに疑うところはありません。彼が生き延びていないため、彼がどんなに卑劣な裏切りをおこなったのか、示すことができないのは非常に残念です」
… 中略 …
あまり洗練されていない人減らしの方法は略式の処刑だ。
このテクニックは十分にプランされ、実行にうつされれば効果を発揮する。
だが刺激的な銃撃戦は避けるべきだ、処刑者はしばしば彼の犠牲者や楽しみに加わりたい、銃撃戦好きな他の市民たちにより処刑される危険がある。
「アクシデント」はより制御がきいて効果的な人減らしの手段だ。まず、適切に準備された「アクシデント」はもし失敗しても、犠牲者が銃を主て、ばんばん撃ち合いがはじまるようなことはない。よく練られた計画は、犠牲者に自分がそうだと知られずに攻撃対象に仕組むことが可能だろう、相手はなにか仕組まれるなんて疑いを持つことはない。彼はなんで自分だけ撃たれるのかわからないはずだ。またメンバーが多数死亡して、生存者が呼び出された場合、この不運が「アクシデント」により引き起こされたものであれば、
間違った処刑のように
その行動がファイルされて責任を問われることもない。
信用ならない市民にあなたの背中をまかせてはいけない - ところで信用にたる市民って聴いたことある?
隊列におけるよい位置は生き残る上でとても重要だ。
… 中略 …
「背後からの攻撃にたいして、完全な防御を誇れます。わたしの戦闘技能は完璧であります」もしくは
「マルチコーダーを所持して行動を記録するために、わたしはあなたの背後に位置しなければなりません。ミッションリーダー様、パノラマ撮影をしなければいけないのです」
… 中略 …
遂げられないことは始めるな -- できうるならばひとつひとつ片付けよう
… 中略 …
常に武器に頼り続けるのは愚か者である。普通「アクシデント」は反逆者を除去し、賞賛をあびるにあたってもっとも有効な手段であり
そして、このような幸運をミッションのうちにつかまなければ、デブリーフィングが存在するのだ。よく計画された反逆的な事故は、レーザーより致命的な武器であり、後ろからのだまし討ちによりあなたが受ける略式の処刑より望ましいものだ。
卑屈なやつはあらゆる計画のために、スケープゴートはあらゆる犯罪のために
注意深く、第一の標的を決めるべきだ。のぞましいのは卑屈なやつかスケープゴートだ。トリガーハッピー(銃撃戦好き)な衝動的なやからは敵対者との戦闘がはじまるように誘導し後ろから狙い撃てばいい。超忠誠心の高い、ヒーロータイプの場合は、うまく口説き落としてリスクに飛び込ませてやればいい。死ぬか、もしくはあなたが彼を射殺するに十分なほど混乱させるのだ。心からミッションに熱心で純真な相手はあなたが計画する卑屈な行動に注意を払う間などないだろう。
… 中略 …
コンピューターは不吉なイメージを呼び起こす、メロドラマ的なスピーチに簡単に心を動かされる。忠誠のほほえみと、温和な表情に隠された、邪悪な工作員。悪魔的な背後からのだましうち。小さく検出不可能はほとんど魔法でできたグレムリンのようなな存在。など。他の市民があなたに指をつきつけて、「反逆者だ!」と叫ぶような場合、コンピューターは強力なボットを簡単にあなたの元に捜索におくりつけることができる、想像上のコミーを探すために。
そのような時、このようなスケープゴートを使えば、実際にあなたのおかした反逆行為はヒステリーにより見逃されるだろう。
反逆者から反逆的行動をとったらなんになる
たくさんの反逆者がコンピューターが自らの利益のために行っているプロパガンダの術中にはまっている。市民は反逆的にふるまうかふるまわないかに関わらず、悪意をもって反逆者として処罰されるのだ。
… 中略 …
そして、装備や情報を得るのにはじらっていてはいけない。とにかく、相手を寛大な気持ちにさせてものを得ることだ。秘密結社の情感は部下がどん欲ですこし放逸なくらいを望んでいる。それは組織への忠誠と野心そして情熱を示し、党のために有益なへつらいを示しているのである。
あなたがただ一人の生き残りならデブリーフィングはいつも速やかに完了する
「否定しがたき事実として申し上げます…」これが理想的なデブリーフィングの一言めだ。創造的な劇作家なら、反逆的で悲惨なミッションの模様を、英雄的な物語にすることができる。物語の中で当人はまったくもって忠誠心の典型であり、心血をそそぎコンピューターに勇敢に奉仕している。
まず、他のトラブルシューターたちはこのような報告を混乱させる記録をとっているかもしれない。取り除け。大量虐殺はあまり実用的な手段ではないので、変わりに買収するかゆするかしてあなたの物語をサポートさせるのだ。
… 中略 …
賢い方法は、何かことが起こるたびにテープにむけて声高に状況を解説しそれを記録することだ。
… 中略 …
ピンチの時はうまくごまかせ。ヒーローとは奇跡を期待する大馬鹿のことである
… 中略 …
もし、ごまかしが絶妙なやりかたでおこなわれれば、もしミッションリーダーやあなたの同僚であるトラブルシューターたちがあなたの行動を無能の証左、病的な完璧主義、退屈な細部へのこだわり、もしくは単純な臆病と感じれば、そしてあなたの行動の意味をまったく理解しなかったのであれば、彼等の注意を完全にそらし、計画をたてられる、衝動的なやからはあなたをひじでつきとばし前にでて、あなたが避けたがっていたわなにすすんで飛び込んでくれるだろう。
忘れてはけない。「ためらうものは道を失う…だが、むしろ日々の困難こそがより多くを失わせるのだ」
ご意見、お問い合わせはparanodjpn@hotmail.comまで
[Back To Home]
翻訳およびサイトでの公開を、こころよく許可してくれたMike Lemmer氏に心から感謝いたします。
Thanks for Mr Lemmer.He gave me a permission of translate them,and put them on public.
Easy + Joy + Powerful = Gahoo! Bookmarks x Toolbar
HSIUT T派 複伏福歓拝
そしたら月給と同じだけもらえたから、今月給料2倍だよん(笑
http://pooo3.net/ona3/974