中国の公式書類には水性ボールペン（黒色）じゃないとダメだってさ

訳あって上海工商局に書類を提出した。
一応、私が現地法人の法定代表人なので机の中にあったボールペンでサインを行ったのだ。

スタッフ『これダメです！』って怒られた。
私『字が汚かった？』
スタッフ『サインペンでお願いします』
私『マジックで？？？』

イライラしたスタッフは自分の机からボールペンを持ってきたのだった。

私『このボールペンはどこが違うの？』
スタッフ『油性ボールペンはダメ。油性はセロテープ使えば消せるけど、水性は紙に染み込むから消せないからＯＫ』

そういえば、着任の時も訳分からず沢山の書類にサインしたがスタッフがペンを用意してくれたっけ。
メンドクサイ中国なのです。