今日も続きで【後置修飾】をやります。
＊There is a seat available by the window.
(窓側に空いている席が一つあります）
*The hotel had no rooms available.
(ホテルは空いている部屋がありませんでした）
＊He has a lot of books useful for students.
(彼は、学生たちに役立つたくさんの本を持っています）
どれが【倒置修飾】かっていうと、『available』 と 『useful』 です。
ちょっと、ややこしいけど、そのややこしさがなんともいえない。
英語を好きになるコツです。（かなりひねくれた考え方・・・だけど）
＊There is a seat available by the window.
(窓側に空いている席が一つあります）
*The hotel had no rooms available.
(ホテルは空いている部屋がありませんでした）
＊He has a lot of books useful for students.
(彼は、学生たちに役立つたくさんの本を持っています）
どれが【倒置修飾】かっていうと、『available』 と 『useful』 です。
ちょっと、ややこしいけど、そのややこしさがなんともいえない。
英語を好きになるコツです。（かなりひねくれた考え方・・・だけど）
