ゲイの哀歓を歌った、シャルル・アズナヴールの名曲です。
淡々としながらも説得力のある戸川昌子の歌唱は、圧巻・お見事！！です。
数あるこの曲の、日本語カバーバージョンの中では最高の出来でしょう。
なかにし礼の書き下ろし訳詩は、もはや文学です。
＜人々の言うように～戸川昌子＞
リリーマルレーンもいいですが、やっぱり、戸川昌子はこれでなくちゃ！！
１９７６年に毒のある曲ばかりを集めて作られた、背徳のアルバム「インモラル物語」の中で、一番好きだった曲です。
阿倍定からサド侯爵まで出てくるこの曲、歌手・戸川昌子の迫力に圧倒されます。
これ程強烈な内容の詩を、歌いこめるのは、人生そのものがシャンソンの戸川昌子しかいないでしょう。
この詩に負けない強力な曲をつけた、小林亜星大先生の手腕も流石です。
嘗て青山にあった「青い部屋」では、夜な夜なこの曲が大合唱されていたとか・・・
お定恨み節～戸川昌子