２０１３年１月２１日（月）曇り。
１２時０５分 千日町のＧ３アーケード電車通り側入り口付近で地図を見ていた男性「中央駅へ」。あっちです、と大まかな方向を指で示す。「あ、そうですか」。逆と思っていたようだ。「維新ふるさと館は？」。駅の方へ電車通りを進み、橋の手前を川沿いに左へ、と案内。「休みじゃない？」。いいえ、やってます。黎明館などは休みですが。「黎明館には昨日行きました」とのこと。
１２時０８分 タカプラ横丁の旧江戸ッ子寿司前で夫婦「あれ、なくなってる」。移転したんですよ、と説明。あのアーケードを右へ。アーケードを抜けてさらに進むと左にあります。鹿児島観光ホテルの１階です、と案内。
１２時１０分 タカプラ横丁の焼き肉「多聞」前で、店から出てきた主人らしい男性に、店の定休日はいつなんでしょうか？ 時々昼やってない時があるようですが。まち案内をしていて時々聞かれるものですから、と尋ねる。「特に定休日はありませんが、昼１時ごろに開くことも。電話をもらえれば」と男性。
１２時２２分 天文館本通りで、どこかを探しているのかスマホを扱っていた若い女性２人に声をかけると、「あ、大丈夫です」。
１２時２４分 天文館本通りで天まちサロン街角案内の羽島さんと立ち話をしていたら、先の女性たちが寄って来て「あのー、そうまは？」。羽島さんと話をしていたので安心したようだ。瞬間ピンと来ず、スマホの画面を見せてもらうと「蘇麻」だった。そこのテンパーク通りをあっちへ。十字路の先の右側１階にあります、と案内。「何でもわかるんですねえ」と１人。
１２時３１分 東千石町の七味小路西側入り口付近で、何か荷物を積んだ原付きを止めた年配男性がしきりに地図を見ている。尋ねると「クロネコヤマトは？」。あの信号から左へ入ると、すぐ右側にあります。アーケードの中です、と案内。ホットモットの配達人だった。「案内人というと警察官？」。いいえ、１人でやってるボランティアです、と説明。「じゃあ、チップは？」。いいえいりません、と応える。警察官と思われたのは初めてだった。
１３時３８分 東千石町のいわさきパーキング前で付近地図を見ていた女子高校生２人「アイムビルは？」。あっちへ１００メートル行った右側にあります、と指差して案内。会社説明会でもあるのか。
鹿児島中央駅西口のバスだまり１４時５８分 鹿児島中央駅東口のバス等総合案内板前で男女に声をかけると、「２０分しかないが」と男性。女性は「バスで市内を回ろうかな」。男性には維新ふるさと館か観覧車、女性には周遊バスを案内。東４バス乗り場から出て市内の主な見どころを１時間で回って戻ってきます、と。シティービュー１８０円、まち巡りバスは１６０円です、と。結局、女性だけが維新ふるさと館へ行くことに。あの通りを進み最初の信号を少し過ぎて左へ。橋を渡るとあります、と案内。まずはそこの地下通路へ。突き当たったら左へ出てダイエーの方へ上がってください、と言い添える。
１５時００分 東４乗り場近くで男女３人「水族館へ」。東５、６乗り場を案内。水族館前行きか桜島桟橋行きに、と。
１５時０３分 東５乗り場で待っていた先の３人に８分発水族館前行き市営バスを案内。降りるときに１８０円を、と。
１６時２８分 東口バス案内板前で男女「山形屋へ」。ちょうど近くの東２乗り場に停車中の花棚行きを案内。金生町で降りてください。金が生まれる町です。降りるときに１８０円を、と伝える。が、見守っていたら、乗りそびれた様子。じゃあこっちへと手招きし、引き返してきた２人に東５、６乗り場を案内し直す。やっぱり金生町で降りてください、と。
１６時３１分 同所で父と娘「今じゃないが、田上へは？」。東２２乗り場を案内。「新港へ」。東５乗り場から４５分発です、と伝える。
１６時３２分 同所で若い男性「市民文化ホールへ」。東１５乗り場を案内。「５時台に」とのことで、１７時台の鹿児島交通３２－１、市営１６－２、２７番線の時刻をメモに書いて渡す。ホール北口で下車、と書き添えて。
１６時３５分 東４乗り場近くで若い女性２人「市民文化ホールへ」。メモを書いて渡す。
１６時３８分 東口バス案内板前で男性「空港へ」。南国交通バスターミナルを案内。
１６時４３分 東口地下通路出入り口近くの喫煙所で一服していたら、老男性が声をかけてきて「あの喫茶店はタバコがダメだった。しかもコーヒーが４７０円もした」と苦笑。がんの術後の治療で大学病院に通っているのだという。「タバコは医者から止められているんだけどね」。７５歳という。若く見える。「そう言う医者がタバコを吸っている」と男性。タバコも、楽しくおいしく吸えばいいんじゃないですか、と応える。案内のため、失礼します。お元気で、また会いましょうと言ってその場を離れる。
中央駅コンコースにあるベンチ。奥行きが狭くて座りづらい１６時５２分 東口バス案内板前で母と娘「市民文化ホールへ」。メモに書いて渡す。何かコンサートでもあるんですか、と尋ねると、娘さんが答えてくれたが、知らない名前だった。
１７時０２分 同所で若い男性２人「オプシアへ」。東２２乗り場を案内。
１７時０８分 同所へ、喫煙所で一服してきたまち巡りバスの運転士がやってきて、「お疲れ様です、何時までやってるんですか？」と声をかけてきた。もう少しです、と答える。「市民文化ホールは１５番乗り場でよかったですかね？ さっき聞かれたので」。はい、そうです。「また教えてください」と言って、近くに駐車中のバスへ向かった。お疲れ様です、と背に声をかける。
１７時１５分 同所で若い男性２人「鴨池港へ」。東１５乗り場を案内。
