中央町
１２時５７分 マルヤガーデンズ前の付近案内板の前で夫婦「むじゃきは？」。
１３時５０分 いわさきパーキング前の天文館バス停１番乗り場でアジア系男女「空港へ」。
鹿児島中央駅へ向かうため天文館から乗った鹿児島交通の伊作経由加世田行き準急バス。乗り込むと、「次は鹿児島中央駅です」と案内が流れた。あ、そうか、準急だからか、と納得する一方、途中の加治屋町まで行こうとして知らずに乗った人は戸惑うだろうと思った。だったら出発前にひとこと言ってくれればいいのに、「このバスは準急です。中央駅まで止まりません」と。
そういえば、以前、谷山電停前バス停の時刻表を見て、この加世田行きバスが載っていないのに気づき、おかしいなあ、ここを通るはずだが、と感じたことがある。このあと隣の谷山駅前バス停には載っているのを見て、そうか、準急だからか、とやっと気づいた。
運転士やバス停の時刻表には、もう少し説明が欲しい。客への思いやりが欲しい。いわば「忖度」だ。こんな忖度なら大いに結構、大歓迎なのだが。
１４時１０分 鹿児島中央駅東口の特設観光案内所で女性「友愛パスをなくした。バス停で気づいた」。交番には行きましたか？ 「はい」。市役所にも伝えておいた方がいいと思います。再交付のためにも。
１４時２３分 ５番バス乗り場で男性「高速船に」。４０分発シャトルバスを案内。「ターミナルとドルフィンポートどっちで降りれば？」。ターミナルです。高速船の乗り場ですから。
７番乗り場に人垣が。志布志行き「さんふらわあライナー」に乗る人たちのようだ。近づくと、ツアー添乗員が「吉野千本桜と大阪造幣局通り抜け」と書いた紙を掲げていた。添乗員に「桜はまだ大丈夫ですか？ 全国的に満開が早かったみたいですが」と声をかけると、「吉野の奥山はまだいいのでは。造幣局は今が見ごろです」と教えてくれた。八重桜ですか？ 「はい」。
１４時３９分 ５番乗り場に到着したシャトルバスに先の男性を乗せる。「いくらですか？ いつ払えば？」。１６０円です。降りるときに。
以下、中央駅で受けた主な質問は次の通り。
１５時１６分 東口バス乗り場等総合案内板（以下、総合案内板）前で婦人「柳町」。
１５時２１分 同所で婦人２人「ドラマ館へ」。
１５時２２分 同所でアジア系男性３人「シティビュー」。
１５時２７分 ５番乗り場で西洋男女「火山。桜島」。
１５時３１分 同所に到着した市営１６番線に先の男女を乗せる。
１５時４２分 東口エスカレーター下で婦人「黎明館へ。スタンプもらいに」。
１５時４９分 ４番乗り場近くで男性「明和」。
１５時５２分 総合案内板前でアジア系男女「知覧。明日」。
１５時５３分 ４番乗り場近くで男性「空港へ」。
１５時５３分 総合案内板前で男子高校生「鴨池港」。
１５時５５分 同所で婦人「イオンへ」。
１５時５７分 ７番乗り場近くで婦人３人「ドラマ館へ」。
１５時５８分 ４番乗り場で男性「仙巌園へ、まっすぐ行きたい」。
１６時０２分 ４番乗り場近くで男性「空港」「近くに温泉は？」「その後食事を」。
１６時１０分 東口広場で夫婦の記念撮影を手伝う。
市電の１系統と２系統を表す記号が、それぞれ「１」と「２」から、「Ｉ」と「Ｎ」に。いつからこうなったのか。なぜ「Ｉ」と「Ｎ」なのか？ 市交通局電車事業課に尋ねると、「１（いち）と２（に）のイニシャルから」という。何だか変な感じ。客にはわかりにくく、覚えにくいのでは？ ただ、「まだちゃんと使ってない」とか。試行中か？
