２２２　桜島に行きたかった

はらじゅんさん、コメントありがとうございます。おっしゃるように、天文館の商店街の人たちによる「街案内」は、全く見かけなくなりました。休憩時や外出時などに、腕章をつけて街角で案内するという良いアイデアだったと思うのですが、「立ち消え」になっています。このように、商店街の企画には、いつの間にか掛け声倒れ、というか、おざなりになるものが多いような気がします。「街案内」などは、地道に息長く続ければ大きな効果を生む画期的な方策と思うのですが。一見晴れのするハード整備よりも。
文章教室の同窓会を２１日（金）１８時から名山堀の串幸で予定しています。ぜひご参加ください。現在受講されている方々との合同会にしようと考えています。

２０１２年９月１３日（木）晴れ。

１３時４２分　天文館本通り中央で親子４人「むじゃきは？」。向こうのアーケードの出口付近右側にあります、と案内。「子供も連れて行ける？」。大丈夫です。

１３時４７分　中町の丸善前で子供連れの夫婦「どこか食べる所を」。どんなものがいいんでしょう？　「ラーメンを」。でしたらと、くろいわを紹介。

１４時５５分　鹿児島中央駅東口の東４バス乗り場近くで女性「空港へ」。南国交通バスターミナルを案内すると、「東１８とどっちがいい？」。ターミナルが始発で、１８には満員で寄る可能性もありますから、やはりターミナルがいいと思います、と伝える。

１５時００分　東口地下通路出入り口近くの喫煙所で一服していたら、３０代男性が「桜島はどこですか？」と声をかけてきた。白い雲に隠れて見えなかったが、あの雲の方向です、わずかに右側の稜線が見えます、と指差した。名古屋から仕事で来たという。どんなお仕事ですか、と尋ねると、「アパレル関係です。服を作って１県１軒の店で販売している」とのこと。「鹿児島で売ってもらう店が決まりました」と男性。「この仕事を始めて１５年。震災後厳しかったが、やっと盛り返してきた。ネット販売もあるが、店で選んで買ってほしいと考えています」。
「桜島に行きたかったけど、時間がなくて行けなかった。３０分の新幹線で帰ります」という男性に、観覧車を勧めると、「１人では寂しい」と笑った。またぜひ鹿児島へ、と言って別れた。

１５時１７分　東４乗り場近くで男性「吹上の方へ」。伊作経由の加世田行きがあります。東１６乗り場から次は１５時５８分発です、と案内。

１５時２０分　東口バス等総合案内板前で若い男性「１５は？」。そこです。あの横断歩道から、と案内。どちらへ？　「九電前へ」。はい１５で結構です、と伝える。

１５時２５分　同所で男性「電停は」。あの交番の向こう側です。左から回り込んでください、と案内。

１５時２９分　東４乗り場近くで男性「福岡へ」。南国交通バスターミナルを案内。

１５時３１分　東口バス案内板前で婦人「山形屋へ」。東５、６乗り場から乗り金生町か山形屋バスセンターで降りてください、と案内。

１５時３３分　同所で女性「市役所前行きに」。東５、６乗り場を案内すると、「がんがら橋へ」。でしたら東１４乗り場から市営１３番線市役所前行きに、と伝える。

１５時３４分　同所で男性「天文館まで歩いて行ける？」。２０分です、電車通りをあっちへますぐ、と案内。

１５時３７分　東３乗り場で中国系の婦人３人「天文館へ」。ちょうど到着した中別府団地行きに「これでＯＫです。天文館は３つ目です」と案内。

１５時３９分　東４乗り場近くで若い女性「空港へ」。案内すると、「移りました？」。はい４月に、と伝える。

１５時４０分　同所で男性「天文館へ。２、３がいい？」。東５、６の方が便が多いです、と案内。

１５時４６分　東口エスカレーター下で３世代家族４人の記念撮影を手伝う。熱海から。「観覧車はどこから乗れば？」。そのビルに入り、右にあるエレベーターで６階へ、と案内。

１５時４９分　東口バス案内板前で婦人「県庁へ」。東１５乗り場を案内。

１５時５０分　同所で男性３人「空港へ」。案内すると、「地下で食事しようか。開いてますか？」。開いてます。地下通路から直接入れます、と案内。

１５時５２分　東４乗り場近くで男女「城山観光ホテルのバスは？」。南国交通バスターミナルを案内。次は１６時発です、と伝えると、「到着場所は？　友達が乗ってくるので」。ターミナルですが、その前に西口にも寄ります、と案内。

１５時５５分　東口タクシー乗り場近くで男性「桜島へ。市電とバスどっちがいい？」。バスが港に横付けしますのでいいです、と東５、６乗り場を案内。

１６時０３分　東口タクシー乗り場に待機中のタクシー運転手に男性が何か尋ねている。引き継いで聞くと、「空港へ」。南国交通ターミナルを案内すると、「電車？」。いいえ、バスです。

１６時０７分　東４乗り場で婦人「（周遊バスは）乗ってるだけでいい？」。乗ったままで１周してもいいですよ、と案内。「まち巡りバスは、アナウンスが流れると」。はい。１６０円です。

１６時０８分　同所で婦人２人「１０分発のウオーターフロントコースでまず水族館へ。それから仙巌園に行きたいが」。仙巌園は時間的に難しいかも、と伝えたものの、後で確認したら、１７時３０分閉園だったので急げば可能だったかも、と考える。

１６時１３分　東４乗り場近くで男性「明日、別府へ」。大分行きはありますが、別府行きはありません、と案内すると、「乗り換えは？」。大分から一般路線バスに乗り換えるか、福岡行きで基山で乗り換える手もあるかもしれません、と伝える。「大分行きの切符はどこで？」。南国交通バスターミナルを案内。

１６時２０分　東口バス案内板前で西洋男性「ザビエル教会へ」。付近地図でルートを案内。歩いて１５分くらい、と伝える。

１６時２７分　東５乗り場で女性「喜界へ」。ここから新港行き１６時４５分発があります、と案内すると、「１７時までに港に着かないと。港に近付く他のバスは？」。東１４乗り場から市営１３番線１６時３７分発を案内、バス停から港までの地図を書いて渡す。女性は東１４へ向かったが、ひょっとしたら新港ではなく北埠頭ではと思い直し、追いかけて確認すると、「フェリーきかい」とのこと。やっぱり北埠頭だった。ごめんなさい、間違えましたと東５、６乗り場を再案内。ちょうど入ってきた高速船ターミナル行きに「あれで桜島桟橋へ。少し歩きますが」と言って乗せる。

１６時３３分　東口バス案内板前で男女「天文館へ」。東５、６乗り場を案内。

１６時３５分　同所で男性「空港へ」。

１６時３６分　同所で男女「空港へ」。