前日ふれた鹿児島市の共通利用券「キュート」（１日券１２００円、２日券１８００円、子どもは各半額）。カゴシマシティビュー、サクラジマアイランドビュー、市電、市バス、観光電車、桜島フェリー、よりみちクルーズに自由に乗れるほか、観光施設入館料などの割引を受けられる券だが、この券のことが市交通局のホームページになぜか何も載っていない。どうしてだろう。所管が市観光振興課だからか。何とも不思議だ。いわゆる、これぞ「お役所仕事」か。
鹿児島中央駅東口一番街ビル。最終的に２４階建て、高さ約１００メートルの高層ビルになるためか、筋交いが多用されている１４時３７分 鹿児島中央駅東口の４番バス乗り場で老男性「医療センターへ」。５５分発まち巡りバスに。薩摩義士碑前で降りてください。
１４時４０分 東口バス乗り場等総合案内板（以下、総合案内板）前で男性「鴨池港」。そこの１５番乗り場へ。「１回くぐらないといけない？」。いいえ、向こうの横断歩道から渡れます。
１４時５６分 ４番乗り場で白い杖の男性が男性に何か尋ねている。引き継いで聞くと「市役所へ」。５番乗り場へ誘導。まもなく到着した水族館前行き市営バスに乗せる。
宮田踏切から鹿児島中央駅を望む
東口一番街１５時２５分 中央駅前電停でアジア系男女が若い警察官に何か尋ねている。引き継いで聞くと「朝日通りへ」。こっちのホームからあっちへ向かう電車に。「このカードは？」。使えません。降りる時に１７０円を払ってください。「現金を持っていないのでは？」と警官。お金ありますかと聞くと、男性は財布を開いて見せた。千円札が数枚入ってる。車内で両替できますよ、と案内。到着した鹿児島駅前行きに乗せる。
１５時４０分 西口のバス乗り場案内板前で男女「桜島へ」。駅の反対側です。東口の５番乗り場を案内。
１６時０５分 東口の総合案内板前で男性「港へ」。どこへ向かう港でしょう？ 「沖縄」。でしたらと５番乗り場を案内。１６時３０分発です。
１６時０６分 ５番乗り場で時刻表を見ている先の男性に、これですと指差す。１本だけで目立たないので、わかりにくいですよね、と声をかける。
１６時１０分 総合案内板前で女児連れのアジア系女性２人「金生町」。５番か６番乗り場へ。
１６時１３分 ６番乗り場で待つ先の３人を、到着した鹿児島駅前行きに乗せる。
１６時２３分 総合案内板前で若い女性２人「鶴丸の、近くの、薬師寺歯科」。住所はわかりますか？ 「西田３丁目」。何番でしょう。「１番」。手持ちの地図を開くと、西田町交差点の鶴丸側の一画とわかった。付近図を使って場所を示す。バスで行きますか？ 「歩いて」。でしたらと、あっちの郵便局の前の道をずっとまっすぐ。最初の信号から左折して西田本通りへ。山形屋ストアを過ぎて、交差点を右前方へ。そのあたりだと思います。ここから１０分ちょっとでしょうか。
１６時３２分 ７番乗り場でさっきからバスを待っている車いすの女性と、もう１人の女性（付き添いか）に声をかけると、「低床バスに乗れなかった。客が多くて。少し待って、と運転士に言われた」そうだ。どこへ行きますか？ 「護国神社前へ」。時刻表を見て、４０分発市営５番線を案内。黄色いバス。おそらく低床バスと思います。あと８分くらいお待ちください。車いすの女性は言葉が不自由なようで、小型ワープロのような器具を巧みに操って、以上意思を伝えた。
１６時３３分 ４番乗り場で男性「あす回りたい」。２種類の周遊バスを説明。が、見どころごとに停車・案内して行くバスに乗りたいようだったので、定期観光バスを薦める。「１６時半の飛行機には乗らないと」。８番乗り場から９時０５分発の市営定期観光バス・歴史探訪コースを案内。１２時３５分には戻ります。市の観光パンフの観光バスの所に印を付けて差し上げる。８時５０分ごろ乗り場に来られたらいいですよ。
名古屋から。南九州市や姶良市蒲生町を回ってきたという。
１６時４８分 ４番乗り場近くで老夫婦「１６」。中のあそこです。どちらへ？ 「山川桟橋へ」。はい、１６番乗り場でいいです。向こうの横断歩道から渡れます。
