タイ語板 肆の型ぁ~  4

映画板 103 ~ ひまわり

映画板 103 ~ ひまわり

  •  
  • 投稿者:李中
  • 投稿日:2022年 3月23日(水)00時00分8秒

 

映画板 103 ~ ひまわり

 

1970年 伊仏ソ米合作 91分

ヴィットリオ・デ・シーカ 監督作品

 

反戦を訴える、ウクライナの国花「ひまわり」を冠した作品、、

先日の時節項の補足内容です。全国のミニシアターで上演の動きがあり、その収益の一部はウクライナ避難民の方々への人道支援に使われるのだとか、、

ぜひ見に行きたい、寄付金があればして来たいと思っています、、

 

キエフから南へ500kmのところにあった、ひまわり畑がでてくるとのこと、、

 

--

畑 <ライ上> ※<ライ・オー下イ>で「サトウキビ畑」

田 <ナー>

 

ーーーーーーー

M; 【『ひまわり』(原題(伊語): I Girasoli ) 】とは

 

マルチェロ・マストロヤンニとソフィア・ローレンが主演した、1970年公開のイタリア・フランス・ソビエト連邦・アメリカ合衆国の合作映画。日本での公開は1970年9月12日。

 

監督はネオレアリズモ(イタリアンリアリズム)の一翼を担ったヴィットリオ・デ・シーカ。冷戦期にソビエト連邦で初めて撮影された西側諸国の映画である。音楽をヘンリー・マンシーニが担当し、数多くの映画音楽を手がけたマンシーニの作品中でも特に評価は高く、主題曲は世界中でヒットした。戦争によって引き裂かれた夫婦の行く末を悲哀たっぷりに描いた作品で、エンディングでの地平線にまで及ぶ画面一面のひまわり畑が評判となった。ロケ地となったひまわり畑はソビエト連邦時代のウクライナの首都キエフから南へ500キロメートルほど行ったヘルソン州にある。

数あるローレン主演の映画の中で最も日本で愛されている作品である。

 

日本では2020年に「ひまわり 50周年HDレストア版」として上映。2022年にはロシアのウクライナ侵攻を受け上映が行われた。

ストーリーは、第二次世界大戦終結後のイタリア。出征したきり行方不明の夫の消息を求め、関係省庁へ日参する女性の姿があった。

戦時中、洋裁で生計を立てる陽気なナポリ娘ジョバンナとアフリカ戦線行きを控えた兵士アントニオは海岸で出会い、すぐに恋に落ちる。12日間の結婚休暇を目当てに結婚式を挙げた2人は、幸せな新婚の日々を過ごす[3]が、休暇の12日間は瞬く間に過ぎてしまう。精神疾患による除隊を目論んだアントニオは首尾よく精神病院に入院するが、あえなく詐病が露見、懲罰のためソ連戦線へと送られることに。見送るジョバンナに「毛皮がお土産だ」と笑顔を見せるアントニオら大勢の兵士を乗せた汽車は、ミラノ中央駅を出発する。

終戦後、ジョバンナは年老いたアントニオの母親を励ましながら、夫の帰りを何年も待ち続け、ようやく同じ部隊にいたという男を見つける。男の話によると、アントニオは敗走中、極寒の雪原で倒れたという。ジョバンナは愛するアントニオを探しに、ヨシフ・スターリン亡き後のソ連へ行くことを決意する。

 

当時のソ連は社会主義国家であり、ジョバンナが降り立ったモスクワは別世界だった。 かつてイタリア軍が戦闘していたという南部ウクライナの街でアントニオの写真を見せて回るジョバンナだったが、一向に消息が掴めない。 ジョバンナの前に、地平線の彼方まで続くひまわり畑が広がる。多くの兵士たちがこのひまわりの下に眠っているという。無数の墓標が並ぶ丘まで案内した役人の男性はジョバンナに「諦めたほうが良いのでは」と言うが、彼女はきっぱりと「夫はここにいない」と言い拒絶する。 やがてとある駅の雑踏の中で、戦後も祖国へは戻らずにロシア人として生活しているイタリア人男性と出会う。しかし彼は多くを語らず、また、アントニオのことも知らないと言う。ジョバンナはもしやアントニオもと、微かな不安を抱く。

 

言葉も通じない異国で、なおも諦めずにアントニオを探し続けるジョバンナは、ある村で写真を見せた3人の中高年の女性たちから、身振りを交えてついて来るように言われ、一軒の慎ましい家に案内される。そこには、若妻風のロシア人女性マーシャと幼い女の子カチューシャが暮らしていた。言葉は通じずとも互いに事情を察するジョバンナとマーシャ。マーシャはジョバンナを家に招き入れる。室内には枕が2つ置かれた夫婦のベッドがあった。マーシャは片言のイタリア語で、アントニオと出会った過去を話し始める。雪原で凍死しかけていた彼をマーシャが救ったのだが、その時アントニオは、自分の名さえ思い出せないほど記憶を無くしていたという。

 

やがて汽笛が聴こえ、マーシャはジョバンナを駅に連れて行く。汽車から次々と降り立つ労働者たちの中に、アントニオの姿があった。駆け寄ったマーシャをアントニオは抱き寄せようとするが、マーシャは彼をとどめてジョバンナの方を指さす。驚くアントニオ、やつれ果てたジョバンナ。かつての夫と妻は距離をおいたまま、身じろぎもせず互いを見つめ合う。 ジョバンナの表情が悲しみで歪み、アントニオが何か言おうと一歩踏み出した途端、ジョバンナは背を向け、既に動き出していた汽車に乗せてくれと叫び、飛び乗る。そして、座席に倒れ込むように座ると、見知らぬロシアの人々が奇異の目で見る中、声を上げてむせび泣く。

 

ジョバンナが去った後、アントニオとマーシャ夫婦は新築の高層アパートに引っ越すが、新しい生活のスタートであるはずのその日の晩、アントニオは物思いに沈んでほとんど口を利かない。そんなアントニオを見てマーシャは「もう私を愛してないの?」と涙を浮かべる。

ミラノに帰ったジョバンナは、壁に飾ってあったアントニオの写真を外し、泣きながら踏みつけ、そして男たちと遊ぶ荒れた生活を始める。そんな中で訪ねてきたアントニオの母親は、ジョバンナの不実を咎めるが、ジョバンナはソ連で見たアントニオの様子を母親にぶちまける。死んでいたほうがましだった、と。

 

月日が経ち、マーシャの許しを得たアントニオは、約束していた毛皮をモスクワで買い求め、ミラノへ向かう。嵐で停電したアパートの暗闇の中、再会した2人だったが、感情がすれ違う。アントニオは毛皮を渡し、もう一度2人でやり直そうと訴えるが、その時、隣の部屋から赤ん坊の泣き声が。赤ん坊を見て名前を訊く彼に、ジョバンナは赤ん坊の名はアントニオだと言う。ジョバンナもまた別の人生を歩んでいることを知ったアントニオは、ソ連に帰ることを決心する。

 

翌日のミラノ中央駅。モスクワ行きの汽車に乗るアントニオをジョバンナが見送りに来る。二度と会うことはない2人。動き始めた汽車の窓辺に立ったままジョバンナを見詰めるアントニオ。遠ざかり消えてゆく彼の姿に、ジョバンナは抑えきれず涙を流し、ホームにひとり立ち尽くす。彼を乗せた汽車が去っていったこのホームは、以前戦場へ行く若き夫を見送った、その同じホームだった。

 

キャストは以下の通り。

※括弧内は日本語吹替(テレビ版、放送日1984年10月19日他)

    アントニオ・ガルビアーティ役 - マルチェロ・マストロヤンニ(羽佐間道夫)

    ジョバンナ役 - ソフィア・ローレン(此島愛子)

    マーシャ役 - リュドミラ・サベーリエワ(北島マヤ)

    アントニオの母役 - アンナ・カレーナ

        その他吹替:桑原たけし、筈見純、松尾佳子、藤夏子、高村章子、加藤修、田中秀幸、湯浅実

(Wiki)

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

M2; 【】「ひまわり」上映広がる ウクライナで撮影の名作「反戦訴える力」 【】

    社会    カルチャー    速報  アート・書 毎日新聞 2022/3/19 13:43(最終更新 3/19 15:28) 813文字

 

ロシアによる侵攻が続くウクライナでかつて撮影された映画「ひまわり」(1970年)の「50周年HDレストア版」を★上映する動きが全国各地に広まっている。 戦争によって離れ離れになった夫婦の悲しく切ない愛を描いた、映画史に残る名作だ。 19日から上映しているシアターセブン(大阪市淀川区)の番組編成担当、小坂誠さん(34)は「ひまわり畑の印象的なビジュアルだけでなく、反戦を訴える力のある作品。何としても上映したいと思った」と話す。

 

ビットリオ・デ・シーカ監督。第二次世界大戦中、イタリア・ナポリの娘ジョバンナ(ソフィア・ローレン)は陽気な兵士アントニオ(マルチェロ・マストロヤンニ)と恋に落ち結婚する。幸せな新婚生活はあっという間に終わり、アントニオは「地獄」と呼ばれるソ連戦線へ送られる。戦争が終わっても戻らない夫を捜すため、ジョバンナはソ連を目指す。イタリア軍が戦っていたウクライナに向かったジョバンナ。見渡す限りのひまわり畑の果てに彼女が見たのは、地元の女性と結婚し子供にも恵まれたアントニオの幸せそうな姿だった。

「50周年HDレストア版」は★2020年に最新のデジタル技術で映像や音を修復されたもの。ロシアのウクライナ侵攻が始まった後、★全国のミニシアターなどで上映会が次々と企画され、収益の一部をウクライナの人道支援のために寄付するなどの動きもある。

 

作中に登場する広大なひまわり畑はウクライナの首都キエフの南、約500キロの★へルソン州で撮影された。 小坂さんは「あのひまわり畑がウクライナだったとは知らず驚いた。 ウクライナで起きていることを今すぐ止めることはできなくても、作品を見た一人一人が『戦争は嫌だ』と感じ、平和を考えるきっかけになれば」と話した。

 

シアターセブン(06・4862・7733)での公開は25日までの予定。全国の上映館は映画公式サイト(http://himawari-2020.com/)で。【倉田陶子】

(出展; /毎日新聞)

 

 

 

ーーー

初版20220323 予報どうり、寒い雨、一時雪交じりだった一日、、(泣

 

-完全復帰のTake2。復帰画面に加筆の為、細かな誤植、訂正の未反映はご容赦を。<()>

①気象関連

  東京 1日中雨 午後からは雪も混じる花冷えの1日 > 良く開花したもんだなぁ、、

東電供給率 10時に101% 午後1時には106%

午後8時に一部停電も 懸念 > この寒さ、、皆さん暖房を使ったでしょうから、、

後報;22火中の停電の恐れ 解消 経産省 > 水力発電での補填?、関東各地で放水散々やったのかな?

電力逼迫 「また我慢の日々か」 > 被災地、東日本震災で輪番停電の経験のある方々からすると、そう思

われるのは当然ではないかと、、

宮城の病院 耐震化途中に また被災 > 厳しい言い方かもしれないけれど、時期の見込みが不十分だった

行政のミスではないかと、、

東北新幹線 一部区間除き 運転再開

②国政・行政関連

ゼ氏 23火 国会演説

22年予算案 成立 自公国など賛成で

参院選モード自民 足元で不協和音 > 選挙を前提とした国政、やめて欲しいかと。

小池都知事 節電要請「こらえて」 > 久々に出てきたな。でも、都庁の中でも何か節電してくれていないと

説得力ないかと、、

TV各局 ニュース番組 節電し放送 > TV局だってやってるのだから、、国会や都庁内の電気・暖房切るくら

いしないとね。

%#10103;世界情勢・ウクライナ侵攻関連

ホロコースト生存者 露攻撃で死亡

停戦実現へ ローマ法王に調停 要請 > プ氏に納得がいく調停案を提示できるか否か がカギでは?

米 露の生物・化学兵器 使用を警告 > ウクライナが使ったように見せかけて使う作戦、とも。。

露 キエフ商業施設への攻撃 正当化

米 中国当局者のビザ 制限へ

露 「FBは過激派」 活動禁止

③経済関連

大阪万博 キャラクター 決定 > 名称は未決定、、でも何かキモイ感じ…

露経済 冬までに「死に至る」 識者 > 中国がどう出るか、だと思うのですが、、

円安加速 景気回復に水差す 恐れ

スタバ 4/13から最大 55円値上げ

森永製菓 164万人超 顧客データ流出か

Amazon 兵庫に西日本最大 物流拠点

ゲームで支援 1日で43億円 集まる

④コロナ関連

まん防 解除初日 平日の雨で飲食店は客閑散

コロナワクチン 発熱の副作用あれば抗体増 解熱剤でも効果 九大病院ら

文科省 大学に対面授業 実施を要請

東京3533人 前週比4303人減

⑤五輪パラ・その他スポーツ関連

サッカー 豪州戦で試される 本質 > でもなんだかんだで勝てば出場までこぎつけたのだから、、

体操五輪代表 畠田瞳 引退会見 > お父さんも五輪選手だったかと

⑥ 中国旅客機の墜落 捜査難航

⑦ 松岡修三氏の兄 東宝新社長 就任 > 確かミシン会社?と宝塚のご家系だったかと、、映画畑にもいらし

たんですね、、

⑧ 目薬 1滴と2滴 違いはある!?

目が保水できる量は30μL 1滴は30-50μLなので溢れてしまい、防腐剤「ベンザルコニウム」などは眼縁を

かぶれさせる恐れがあるとの事 > 前から気になってた、、成程な、と。

⑨野球関連

中日・福投手をSNS侮辱 書類送検 > 「死ね」はアウトだと思う。でも程度にもよると思うけ、基本アアダ

コウダ云われる商売、、

MLB DH制 大谷ルール導入 検討 > 降板後にDH解除、投手がDHで打てる、というもの、、

G坂本 不調 開幕戦出場に黄色信号

新庄ボス 開幕三戦「遊びます」 > また落合氏に云われそう、、

阪神優勝には藤波 7年ぶりの二桁勝利 必須?!

ダルビ 3回6K 鈴木誠也のカブス入り「本当にショック」

大谷 沈む魔球 試投

センバツ 星稜が延長11回 天理戦激闘制す

 

(画像 ・上)

(画像 ・中)

(画像 ・下)

 

 

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「映画 ドラマ 動画」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事