2004年の家族旅行では、いわゆるルアウ料理（宴会料理）とは別の、普通のハワイ料理を食べました。ポイ、ポケ、ラウラウなどのローカル料理です。
場所は、勿論、有名なカパフル通りのOno Hawai'ian Food（美味しいハワイ料理）です。最初、日系人のオノさんのお店かと思っていたらOno（美味しい）でした（笑） お義姉さんのリクエストで行きましたが、実は全員、初体験のハワイ料理でした。
こちらが、そのハワイのローカル食。私は、一番右のラウラウ（豚の葉っぱ包み蒸し焼き）が一番美味しく感じました。このお店の味付けは、ローカル向けなので、日本人には好き嫌いの分かれるところです。
一番左の紫色のタロイモのポイは、想像したものと違い、ちょっと酸っぱかった～
お店の人が、量が多いから３人分くらいの注文にしたほうが無難ですよ、というのでその忠告に従ったのですが、それでも多かった～
かなり満腹、というか、ちょっとお口に合わなかったらしい2人（笑） 聞くところによると、現在では日本人の口に合うタイプの料理もあるらしいですね！ その後、フード・パントリーでラウラウの出来合いを買ってみたのですが、やはりOno Hawai'ian Foodの方が、とてもonoでした（笑）
アロハストリートのブログランキングに参加中です。ぜひクリックしてください。
ありがとうございます！
