韓国rin rin的視点、おわり～！ばいばい韓国 8/09

とっても名残惜しかったのですが、とうとう帰るときが来てしまいました～。
金浦空港
を8時頃出発の飛行機だったので、朝5時に起床。
眠い目をこすりながらmotelを出発して、地下鉄で移動しました。
早朝なのに居酒屋でまだ飲んでる人がたくさんいたんだな～...。
若いと一晩中飲んでても平気なのかしら
な～んて考えながら地下鉄に乗りました。

早朝の空港。
人もまばらで閑散としてます。
お土産物のお店もまだ開いてませんでした。

やっぱりあったロッテリア。
日本とメニューは同じなのかな？？
">
韓国ばいばいだよ～ん。
また二人でヘンテコな旅がしたいなぁ～。

韓国rin rin的視点、韓国最後の晩ご飯 8/09

motelに荷物を置いて、新村で晩ご飯をたべました。
メニューはサムギョプサル。
普段は飲まないけど、ちびっと飲んでしまったので、ちょっとだけ酔っぱらってしまいました。
サムギョプサルの写真撮るの忘れた～
が～ん....
豚の肉、えのき、トックなどを焼いて食べました。
トック、うまかったっす。
写真にもちらっと写っていますが、お水の入ったコップ...。
歯医者のコップみたいです。
何にも知らない私はちょっとびっくり


お店の中もお客さんで一杯！
みんな楽しそうに飲んでました。
日曜日の夜だからかな？
この日もものすごい雨の振りそうな変な雲が出ていたにも関わらす、雨は降らず...。
すごい晴れ女パワーでした。

韓国rin rin的視点、もう怒っちゃったよっ 8/09

naoしゃんと韓国最後の日に泊まったmotelのお部屋の写真。
場所は若い人たちが沢山集まる新村というところ。
大学があるので若い人たちでいっぱい！！
当然このようなmotelも沢山ありました。

私は韓国語が（も）だめなので、チェックインはjくんにお願いしました。
naoさんとお部屋に入ったらなぜか電話が
私が電話をとると、電話の向こうでおばちゃんが韓国語何か言ってます。
？？な私は「私は韓国語がしゃべれません」（これだけ英語）と言って電話を切りました。
多分フロントのおばちゃんからだろうと思い、外出する時に、jくんにおばちゃんの電話の内容を聞いてもらいました。
おばちゃんとjくんのやり取りを見てるとなぜか二人は大爆笑。
jくんに電話の内容を聞いてみると...。
何とおばちゃんはnaoさんと私を未成年だと思ったらしくて、お部屋に電話をしたそうです。（多分motelに未成年は宿泊しちゃだめんんだろうね）
私たちが（ぜったいnaoさんも含まれてると思ってる）18か20くらいに見えたらしいです。
で、jくんが私の実年齢をおばちゃんに言うと、おばちゃんは
naoさんと二人で大爆笑。
でも、私はしばらく立ち直れませんでした....。
だってアメリカで2回も10～12歳に間違われたんだもん。
アメリカ人とは人種が違うから、間違われてもしょうがないかなって思うけど、
同じアジア人からも子供に見られるなんて...。

しばらくぷんすかっでした。

韓国rin rin的視点、あっつい... 8/09

見よ！このカンカン照り！！


何でも無いまちなかの風景。

日本より北にあるので涼しいだろうと思って行ったら大間違い
多分日本より湿度が低いであろう韓国...。
日差しがキツいのなんのって
薄い日焼け止めを塗って外出したのですが、日差しが肌に突き刺さる～。
そして顔の表面は乾いてガビガビ...。
保湿と日焼け止めの重要性を再認識させられました

暑くてなこの日、お昼ご飯は冷麺を食べに行きました。

上に乗っかってた具は、卵、梨、お肉、キュウリです。
ちょっと写真が暗いので見にくいですな。
日本以外のアジア地域では左手にスプーン、右手に箸で麺類を食べます。
（他の地域ではどうやって食べてるのか知らない）
韓国でも同じでした。知らなかったよ～ん。
冷麺はめっちゃうまかったす

韓国rin rin的視点、かんこー 8/09

昨日の晩、遅くまで遊んじゃったので少し遅めのスタートです。
そして....あちゅい～
韓国に来る前の予報では曇りや雨だったのに、何！？この天気..。
私は雨女でnaoさんは晴れ女。
完全に私の負けね...。などど話ながら観光を楽しみました。

これはむくげの花です。ピンクできれい。

この建物の前には公園があって、朝から沢山のじいやんが！！！
何をしているのかと思ったら碁をしてました。
日差しはキツいけど木陰に入るとちょっぴり涼しい（ような気がする）


公園の前の道路にはまたまたたくさんのじいやんと屋台が！！
私は屋台で買い食いをしたかったのですが、今回はあきらめました。
みんな昼間っから飲んでるしさ～

何食べてるんだよぅ～！！
めっちゃ気になる。
ここの地名はど忘れしちゃったので後で補足しますね。

※画像をフォトショでいじってるから更新に時間がかかちゃいます。
すんませ～ん。。
最終日までの様子はぼちぼち更新して行きますね。

韓国rin rin的視点、今日の2回目の晩ご飯 8/08

な～んちゃって

こーゆーノリ大好き
左がjくん、右がjくんの先輩のhくんです。
めちゃおもろな二人...。
へんてこぽーずもありがとさん
ここは居酒屋さんです。（全然飲めないんだけど、居酒屋が大好き）
店員が小さなたらいみたいなものを持って来て、その中に水を注いでいました。
私はフィンガーボールかな～って思ったのですが、ただの飲み水でした。
はずかち～
naoさんは知っとりました。さっすが～
周りは大学生らしき若者も多くてにぎわってました。
メニューはハングルのみなので、全部jくんにおまかせ。

ホヤの刺身と生きたタコに初挑戦。
タコ、むにゅむにゅしてました。
美味しかったけど

私もちょびっと飲んで顔が真っ赤とほほ。やっぱりはずかち～。

みんなノリノリ

三人ともめっちゃ飲む～！
ってな感じで韓国2日目の夜は過ぎていきました。
みんなお酒強いのね

韓国rin rin的視点、晩ご飯2回目へ.. 8/08

たくさんの緑に囲まれたとことでした。
この写真は私が気に入っている一枚です。
ところどころ改修中でしたが、工事中の壁には韓国の歴史についての記述が年表で記載されていました。
英語とハングルでした

門の外を一歩出ると..

周りは近代的な建物。
で、暑いもんだからこんな事に...

全身ずぶぬれのおこさまたちが楽しそうに遊んでいました。
暑いから気持ちも分からんではないけども、おこさまたちはどうやって家に帰るんだろう??
電車じゃなくて車で帰るのかな？
大きく吹き出る水に大歓声を上げてました。
どこのくにもおこさまはかわゆいね～
お腹減ったから晩ご飯に行くかね～。

今日の晩ご飯はサムゲタン

サムゲタンは丸鶏の中に餅米、栗、ナツメ、朝鮮人参などを詰めたとってもおいしいお料理です。
夏バテ気味な私にぴったり
なんだけど、あつあつでなかなか食べられな～い

中をほぐすとこんな感じ。
naoさんとjくんはソジュ（お酒）でかんぱ～い。
jくんによると手で食べても良いそうなので、私たちも手でむしゃむしゃ。
やわらかく煮てあるので、すぐにほぐれて食べやすかったです。

韓国rin rin的視点、観光だぃっ2 8/08

敷地内にはいくつもの美しい建物がありました。


NAOしゃん、Jくん、へんこてポーズとってくれようぅ！！
という訳で

でも、他の方々はもっとすごいポーズで撮影してらっしゃいました


これはシッケというお米でできたジュースです。
甘いのに後味サッパリ！
少しだけお米の粒が入っています。
私は大好きNAOさんはシッケ初体験でした。

韓国rin rin的視点、観光だぃっ 8/08

※rin rin的視点なのでnaoさんの写真が多いですよ～ん。

今日の目的地はここ

この人はハングル文字を考えた人デース。

写真のチェックは怠りません。

韓国rin rin的視点、明洞で声をかけられる 8/08

昨日の晩ごはんはがっつりお肉だったので、今日のお昼ご飯はあっさりおかゆにしました。
めっちゃ美味！
どうしてなのかわからないけどゆで卵がついていたので食べました。
最初、生卵をおかゆに割り入れて食べるのかと思ったけど、コツコツしてみたらゆで卵である事が判明。。はじゅかし～。
そういえば、日本以外の国では生卵を食べる習慣がないのです。
すっかり忘れてたよ。

お昼ご飯の後は、携帯を引き取りに行きました。
よく御礼を言って、友人と待ち合わせの場所へ..。
明洞ミリオレの前で待ち合わせなんだけど、日本語を勉強している中学生のグループに3回も声をかけられちゃた。
私ってば日本人丸出しの顔だからね。

中学生ってかわゆいね
日本語の勉強は大変だけど頑張るんだよ。
で、この後友人と無事に合流。
軽くお茶を飲んでその辺をトコトコ。
naoさんときもおもろい写真を撮ってもらいました。
きもおもろ写真2連発

仲良しだから小指をつないでいるんだよ～ん。（なぜか苦笑いのnaoさん）

仲良しだから腕を組んでいるんだよ～ん。（なぜかイヤそうなnaoさん）


現地友人のjくん。（私よりだいぶ年齢が下なので、君で呼んじゃうよ）

韓国rin rin的視点、明洞の朝 8/08

チェックアウトしたあと、荷物を別の場所に預けてとりあえずコーヒーで一息。
ダンキンドーナツに行きました。
朝早いので人もまだらな明洞。
午後からは屋台やたくさんの人でごった返すんだろうな～。





ダンキンドーナツの2階から見た周りの風景。

どこのお店も開店前の順日で忙しそう。
この後私たちは携帯電話の充電に行きました。
フル充電には2時間かかるので、（充電は無料でしてくれました。問い合わせも日本語でok!ありがとさんです。）
とりあえずお昼ご飯を食べる事にしました。

韓国rin rin的視点、お買い物 8/07

地下鉄切符の払い戻しの機械です。
日本語の表記があるのでとっても便利なんだけど..。ははは～。
こういうのは大好きです


東大門の辺りにファンデーションや洗顔料などを買いに行きました。
現地調達のつもりで行ったので、何にも持たず。
でも夜遅くまでで歩くのは危ないので、9時30分頃にはホテルに戻りました。

二人旅初日はトラブルも無く無事終了。
が
なんと携帯電話に充電ができない事が発覚！
が～ん。
で、急いでネットで調べて現地の携帯電話ショップに充電に行く事にしました。
この時点で私の電池はすでに0！
pcを持って行ってて本当に良かった～

韓国rin rin的視点、晩ご飯～ 8/07

晩ご飯はサムギョプサル

早くたべたいよ～


お店のお姉さんと..

この卵の料理はとっても美味しかったです。
あつあつふわふわダシ巻き卵みたいでした。
お腹いっぱい食べて...次はお買い物だ！

韓国rin rin的視点、晩ご飯への道のり 8/07

途中で見た教会。名前は分かんない..。てへへ。

ちょっと小道をのぞくと味のある建物が！
いい感じ～。

坂道が苦手な私。NAOしゃん待ってくれよぅ！

坂の上から見た風景。
瓦屋根の色がとってもきれいです。
息切れしながら登った甲斐があったよ。
これを油絵で描いたらきれいだろうなぁ。
さていよいよ晩ご飯だ！
お腹すいたよぅ。

韓国rin rin的視点、ソウル市内へ.. 8/07

今回は送迎が着いてたので、最初の難関、ソウル市内へ自力でGO!は無くなりました。車で空港から宿泊施設まで送ってもらっちゃった。

お部屋の中を撮影するNAOさんを撮影する私。（複雑な言い回しだ）
私たちが初日に泊まったビジネスホテルみたいなとこ。
周りは小さな印刷工場に囲まれて、景色は全く見えませんでした。
でも、寝るだけなのでかまわな～いのさ。
ベッド2個あるし。
さて荷物を置いてお出かけするかな。


これが地下鉄のチケット。プラスチックでできていて、使った後はデポジット500ウォンが返金されます。
便利なんだけど500ウォンがたまって、ちょっと重かったです。

これ、何だと思います？私は最初お米の自動販売機だと思ってました。
地下鉄構内のあちこちにこれが設置してあります。
よく見るとなにやら使い方の説明文が...。
後で現地友人J君に聞いたら、ガスマスクが入っているとのこと。
毒が撒かれたらこれを使うんだそうな。
こんなものがずっと使われないことを祈るよ。


地図を見ながら行き先の入念なチェック。
さすがNAOさん。頼りになりますな。


安国駅で降りて辺りを散策。
暑いので、途中のスーパーであSいうクリームを買って食べました。
全然関係ないんだけど、韓国人ってどうしてみんな身長が高いのかな....。
私なんかこびとじゃ～ん