【画像】アン(幼SD)
「バイキング」
よく食べ物屋で「食べ放題」という意味で良く聴く言葉ですが、
なんで「バイキング」と言うのかなあ。
確かスカンジナビア半島、デンマークを根城として、
海路を通してヨーロッパに侵攻した人たちのことを
バイキングだと聞いた覚えがあるのですが。
海賊みたいなのかなあ。
気になってネットで検索してみたのですが、
映画「バイキング」(1958年)で豪勢な食事のシーンから由来してるみたいです。
海賊の「バイキング」とは関係があったのですね
ちなみに食べ放題という意味で使われている「バイキング」は、
和製英語なので、外国の方には伝わらないこともあるかもしれませんね。
フランス語の「ビュフェ(buffet)」の方が伝わり易いかもしれませんね。
アニメ「小さなバイキングビッケ」のビッケの食事は豪勢だったのかなあ。
今日で3月も終わりですね。
あと3日でブログ開設2000日になります。
「バイキング」
よく食べ物屋で「食べ放題」という意味で良く聴く言葉ですが、
なんで「バイキング」と言うのかなあ。
確かスカンジナビア半島、デンマークを根城として、
海路を通してヨーロッパに侵攻した人たちのことを
バイキングだと聞いた覚えがあるのですが。
海賊みたいなのかなあ。
気になってネットで検索してみたのですが、
映画「バイキング」(1958年)で豪勢な食事のシーンから由来してるみたいです。
海賊の「バイキング」とは関係があったのですね
ちなみに食べ放題という意味で使われている「バイキング」は、
和製英語なので、外国の方には伝わらないこともあるかもしれませんね。
フランス語の「ビュフェ(buffet)」の方が伝わり易いかもしれませんね。
アニメ「小さなバイキングビッケ」のビッケの食事は豪勢だったのかなあ。
今日で3月も終わりですね。
あと3日でブログ開設2000日になります。
おっしゃる通り、
ビュッフェも日本独自の意味で使われいますね。
元の意味から派生して生まれた和製英語のおもしろさを改めて実感いたします。
>ゆふいんの森
ネットで検索してみました。
豪華な車内ですね。
乗ってみたいですね。
イメージが強いかもしれませんね(?)。
もっとも、今では設定のあるのが“ゆふいんの森”ぐらいになってしまったので、
若い人にはピンとこないのかもしれませんけど・・・。