今日は『夏(ヨルム)にお願い』からこのセリフにしました。このセリフは…
サンウォンの姉のサンミは周囲から猛反対されても、不倫相手のジュノとは全く別れようとしませんでした。そんな姉にサンウォンも、破綻するのが目に見えているからと、きつく別れるよう諭しますが、サンミは、結婚すれば幸せになれると、突っぱねます。それに負けずにいい返したサンウォンの言葉になります。
サンウォンは実にうまいこと言ってますね!これ、不正で得た金では幸せにはなれない、などに応用できそうですし、実生活でも使えそうです。
いずれご紹介しますが、本国では「因果応報」より更に一段厳しい「事必帰正」という四字熟語があります。この四字熟語が端的に示す通り、物事は必ず正しいところに帰りますから、サンウォンがこのように言うのも当然のことです。