今日も『どたばたファミリー』からで、このセリフにしました。
ウニョクはハヨンはなんとか交際を認めてもらおうと、チキン屋の手伝いをしますが、チュニョンは全く気に入らず、2人が作ったタレや揚げたチキンにケチをつけました。それを夫のドングがフォローしてハヨンを庇いますからチュニョンはますます気炎をあげてしまいます。しかし、チュニョンが一番頭に来たのはその後の食事時に、ハヨンの肩ばかり持ったことでしたから、チュニョンは改めてハヨンを呼び出しました。
ここでチョニョンは改めて、ジョンエと自分という難儀な姑が2人もいることを強調してウニョクと別れるよう強く迫りました。その最後にチュニョンが言った言葉がこのセリフになります。
21世紀の世になっても、嫁姑の問題はどうにもかたづかないようです。ただ、そのおかげでドラマが楽しめるわけなんですが。
