BBC フランス、ハイチの莫大な「独立負債」の返済を要求 掲載 2010年8月16日

BBCホームページ
コンテンツへスキップ
アクセシビリティ・ヘルプ
サインイン
ホーム
ニュース
スポーツ
ビジネス
イノベーション
文化
旅行
その他のメニュー
BBCを検索
BBCニュース
ホーム
イスラエル・ガザ戦争
ウクライナ戦争
2024年インド選挙
気候
ビデオ
世界
アジア
イギリス
ビジネス
もっと見る
世界
アフリカ
オーストラリア
ヨーロッパ
ラテンアメリカ
中東
アメリカ・カナダ
広告


フランス、ハイチの莫大な「独立負債」の返済を要求
掲載
2010年8月16日


シェア
19世紀にハイチから「強奪」された170億ユーロ（約140億円）を返済するよう、知識人や政治家のグループがフランスに要求した。


その金は、25万人以上の死者を出した1月の壊滅的な地震の後、貧困にあえぐハイチの再建に役立つだろうと彼らは言う。


1825年、フランスは奴隷の反乱でハイチが独立した後、賠償金として1億5000万ゴールド・フランを要求した。


運動家たちは、この要求は違法で非合法であったと言う。


今日、170億ユーロ以上と評価されている "独立負債 "は、奴隷の反乱を成功させて独立を勝ち取った国民に、自由のために再び金を支払うことを違法に強要した」と、フランスの新聞『リベラシオン』に掲載されたニコラ・サルコジ大統領への嘆願書は述べている。


署名者には、アメリカの言語学者ノーム・チョムスキー、フランスの哲学者エティエンヌ・バリバール、ユーロの国会議員ダニエル・コーン＝ベンディットとエヴァ・ジョリーが含まれている。


揺るぎない」ケース
ハイチは1804年にフランスから独立したが、フランスの奴隷所有者は失った財産に対する補償を要求した。


1億5,000万フランという金額は9,000万フランに減額されたが、それでも1947年まで支払われなかった。


レットの著者たち

France urged to repay Haiti's huge 'independence debt'