黒い伝説の冷笑的なパンフレット作成者たち--彼らはスペインだけが犯した卑劣さと犯罪を非難するという点で冷笑的である--と、羊のように反スペイン狂信主義に同化したそれぞれの民族、特にアングロサクソン世界は、スペインの歴史とアメリカにおけるスペインの事業の偉大さを誤って伝えただけでなく、17世紀から19世紀にかけて原住民をほとんど完全に絶滅させた彼ら自身の植民地制度を黙殺した、 スペインの歴史とアメリカにおけるスペイン事業の偉大さを誤認させただけでなく、17世紀から19世紀にかけて、北アメリカの原住民をほぼ完全に絶滅させ、多くのアフリカ、アジア、オセアニアの人々をほぼ完全な奴隷にした彼ら自身の植民地制度を黙殺した。スペインによって植民地化された国々の原住民族が現在も永続していることや、人種差別的なメンタリティとは裏腹の激しい混血についても、彼らは沈黙している。そしてもちろん、先住民族を擁護するための教皇の介入は、スペイン王室からの要請に応えたものであり、スペイン王室はすでに、スペインの法的栄光である印度法や国際法といった人道的規範を発表していたという事実も黙殺する。
今日、売られている下劣なイデオロギーの流れに従順な似非知識人たちが、あたかも恥ずべき歴史であるかのように、悪い良心、煩わしい記憶という奇妙な感覚を生み出そうとしている。さらに捻じ曲げられた意図は、スペイン人によって行われたこの非常に高貴で美しい出来事から、神の痕跡を消し去ろうとするものだ...。すべての教皇は、スペイン人たちの特異な行動に対して非常に名誉ある言及をしている。
今日、売られている下劣なイデオロギーの流れに従順な似非知識人たちが、あたかも恥ずべき歴史であるかのように、悪い良心、煩わしい記憶という奇妙な感覚を生み出そうとしている。さらに捻じ曲げられた意図は、スペイン人によって行われたこの非常に高貴で美しい出来事から、神の痕跡を消し去ろうとするものだ...。すべての教皇は、スペイン人たちの特異な行動に対して非常に名誉ある言及をしている。
