薩摩のゴンザ少年の露和、ついつい読みふけってしまう。Азбука(アルファベット)→ イロファ(いろは)、Балалайка(バラライカ)→シャムシェン(三味線)、Баня(ロシア風サウナ)→フロヤ、Безумный(無知な)→バカ、Великїй(偉大な)→フトカ(太か)
見出し語が1万2千ほどある本格的な辞書なので、いくらでも引用できる。 Воевода(指揮官)→ブギョ(奉行)、Щурупъ(ねじ)→マワスシェン(廻す栓)、Щи(スープ)→シュル(汁)、Церковь(教会)→テラ、?чество(祖国)→ムマイェタクニ(生まれた国)
Лимонъ(レモン)→ユズ、Левъ(ライオン)→トラ、Князь(公爵)→デミュ(大名)、Завтракъ(朝食)→チャノコ(茶の子)、Д?тородный удъ мужескїй(男性器)→マラ、Д?тородный удъ женскїй(女性器)→ボボ 今日はここまで
一周年おめでとうね。(*^^*)(^з^)-☆ pic.twitter.com/ZGm0GZXHAz