Jan.26, 2024 (Lunar Dec.16,2023), #尾牙, #Weiya ,
【不運が極みに達すれば、次は好運がめぐってくる。】
台湾で商売人がかならず月2回土地神様を祀る。1年中最後の
祭祀は『尾牙』WeiYaと呼ばれる。この日欠かせない食べ物は台湾風のハンバーガー(台湾語グアーパオ)。昔から、台湾方々がこの食べ物を『虎が豚を咬む』と名付ける。グアーパオを食べると、好運がきっとめぐってくる。
***
【After Extreme Bad Luck Comes Good Luck】
There is a Custom that the merchants in Taiwan certainly worship the Earth God bimonthly in a year. The Last ritual in a year which we call WeiYa . There has been a indispensable food in this day which we called 『Taiwan Style Hamburger』 . More , Taiwanese have named this food another interesting name 【Tiger Bites Pig.】, There was a rumor went that after eating this food came the good luck.
