日本に一時帰国してるあねごと飲んできました。本当はトフラー全員集合したかったんだけど、急だったので…。でも、忙しい中ZaicheさんとYノリが来てくれました。先月韓国で会った時にはゆっくり語れなかったから、色々話せて本当に楽しかった。そして、トフラー新年会でRinda、Y姫、私がしでかした数々の出来事を聞き、まじで覚えてなくて冷や汗が…。トフラーと出会ってから10年。みんな変わってないけれど、それぞれちょっとずつ大人になりましたね。大学時代はあねごが日本、私達がアメリカ。今は私達が日本であねごがアメリカにいる。それなのにこうやって集まれて、騒げる仲間でいつづけられることはとても幸せなことです。
さて、明日よりトルコに行ってまいります！！一週間ほどトルコに滞在し、帰りに何の因果かまた韓国に立ち寄ることとなりました。旅行記をお楽しみに。
I will be leaving to Turkey tomorrow! I will stay for a week, and, for some reason will drop by in Korea on the way back. This is my first trip alone. Very excited!
さて、明日よりトルコに行ってまいります！！一週間ほどトルコに滞在し、帰りに何の因果かまた韓国に立ち寄ることとなりました。旅行記をお楽しみに。
I will be leaving to Turkey tomorrow! I will stay for a week, and, for some reason will drop by in Korea on the way back. This is my first trip alone. Very excited!