名曲・奇跡の歌 Moving Masterpieces

名曲・奇跡の歌で、感動の歌、好きな曲、洋楽、歌詞、懐かしい歌、最新の曲を楽しもう。

Shania Twain　You're Still The One

2015-06-26 | PQRS 洋楽
Shania Twain You're Still The One (シャナイアトゥエイン ユアスティルザワン)





和訳 歌詞

Still The One (シャナイアトゥエイン ユアスティルザワン)
http://oyogetaiyakukun.blogspot.com/2018/07/youre-still-one-shania-twain.html

Looks like we made it
Look how far weve come my baby
We mighta took the long way
We knew wed get there someday

なんとかやって来れたよね？
ねえベイビイ，やっとここまでたどり着けたの
苦労がなかったわけじゃない，遠回りだってしてきたけれど
お互いちゃんとわかってる，目指す場所にはいつか着くって


R Kelly　 I Believe I Can Fly

2015-06-25 | PQRS 洋楽
R Kelly I Believe i can fly (Rケリー アイビリーブアイキャンフライ)






和訳
R Kelly - I Believe I Can Fly
洋楽歌詞和訳・ときどき邦楽英訳（意訳）
http://musiclyrics.blog.jp/archives/8618474.html

I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song

ずっと思い込んでいた　僕には何も成し遂げられなかったと
人生は虚無で　そのくせ酷い歌のようだった

Sex Pistols　Anarchy in the UK

2015-06-18 | PQRS 洋楽
Sex Pistols　Anarchy in the UK (セックスピストルズ アナーキーインザUK)





和訳

洋楽和訳 | Anarchy In The U.K. – Sex Pistols|アナーキー・イン・ザ・ユーケー(イギリスでの無政府状態)
http://lyrics.red-goose.com/anarchy-in-the-u-k-sex-pistols/




I am an Antichrist
I am an anarchist
I know what I want and

俺は反キリスト教徒さ
俺は無政府主義者だ
自分が欲しいものは分かっている

Pharrell Williams Happy

2015-06-17 | PQRS 洋楽
Pharrell Williams Happy ファレル ウィリアムス ハッピー







和訳 歌詞

洋楽 Caffe
http://caffe.takat33.com/2014/05/happy-pharrell-williams.html



It might seem crazy what I’m about to say
俺が言ってること　頭がおかしいんじゃないかって見えるかも

Sunshine she’s here, you can take break
日の光がさしてて、一休みだってできるさ

I’m a hot air balloon that could go to space
俺は宇宙にだって行けるような熱気球だから



Sheryl Crow Soak Up the Sun

2015-03-01 | PQRS 洋楽
Sheryl Crow Soak Up the Sun (シェリルクロウ ソークアップザサン)





和訳 歌詞

ミヤノセのブログ
https://ameblo.jp/miyanose2005/entry-10920715095.html

My friend the communist
共産主義の友人は
Holds meetings in his RV
彼のＲＶ車で、ミーティングしている
I can't afford his gas
彼の演説に付き合う気がないから
So I'm stuck here watching TV
私はこっちで、テレビを見てるの


The Supremes　You Can't Hurry Love

2015-01-06 | PQRS 洋楽
The Supremes You Can't Hurry Love (シュープリームス 恋はあせらず)







和訳 歌詞

Lyrics: 洋楽歌詞和訳サイト

http://lyrics-jpn.blogspot.jp/2011/11/you-cant-hurry-love-diana-loss-supremes.html



私には恋が必要なの
心を落ち着かせるために
私を僕のものだって言ってくれる人を見つけなきゃ
でもママは言ったの

I need love, love
To ease my mind
I need to find, find someone to call mine
But mama said


Sting　Englishman In New York

2014-07-15 | PQRS 洋楽
Sting Englishman In New York (スティング イングリッシュマンインニューヨーク)







和訳 歌詞

和訳Olive Branch
http://rie-k.blog.so-net.ne.jp/2013-07-21

コーヒーは飲まない、紅茶をいただこう
トーストは片面焼きがいい
私のアクセントを聞けばわかるはず
私はニューヨークの英国人

I don't drink coffee I take tea my dear
I like my toast done on one side
And you can hear it in my accent when I talk
I'm an Englishman in New York

Savage Garden　I knew I loved you

2014-04-25 | PQRS 洋楽
Savage Garden I knew I loved you (サヴェージガーデン アイニューアイラヴドユー)






和訳 歌詞

Harmony of Happiness
幸せを奏でる日々を綴る日記です
http://shamrockgreen.blog84.fc2.com/blog-entry-54.html

Maybe it’s intuition
But some thing s you just don’t question

ただの直感みたいなものかもしれないけど
質問しなくてもわかることが世の中にはある